Lyrics and translation Earth - Nevinná

Nevinná

Zase jsem high high a za okny svítá,
Je tu jenom ona, polyká ty loky vína
Pocity jako MDMA ve svým světě lítá
Vše okolo se točí a já neslyším, nevnímám
High high a za okny svítá, je tu jenom ona, polyká ty loky vína
Pocity jako MDMA ve svým světě lítá.
Vše okolo se točí a já neslyším, nevnímám.
V posteli ty těla, rtěnka, Moët, brýle
Přeju si ať nikdy neskončí tahleta chvíle.
Barvy vynikají, už nevidím černobíle
Zapomeň na mý starý já, ty vzpomínky mě míjej.
Nech moje slova plynout, když ten Moët mocně píše
Vítej v mojí hlavě, moje vytoužená říše
A ty city vyplavený ven a schovaný do skrýše
A ona je tak high že mi nedokáže říct ne
Ne, že mi nedokáže říct ne, že mi nedokáže říct ne. ne, ne.
A pak se naše duše ovinou jsem tu a oni prominou
A tak usínám jako by do pití dala rohypnol
Hodiny na zdi tikaj běží setinu za setinou
A já upadám do tmy, snad účinky léků pominou
Zatoulanou vílu by jen blázen měnil za jinou
Ohlídnu se zpátky, vidím svý srdce bloudit pustinou.
Otočim se zády a hraje si na nevinnou a dobře
Ví, že jí ty složitý rána fakt neminou. Neminou
A tak sním, já.
Zastavený v čase, jenom s ní sám
Jsme zachumlaný v peřinách,
Nechce se mi z hnízda.
Její oči všude, tak jí říkám Mona Lisa.
A zrychlil se mi tep, neřeším, co bude zítra.
Nevím, co je sen a hlava padá mi do klína.
Před sebou ty lahve a za námi čtyři čísla.
Zítra repete, tak mizim, asi bych měl jít spát.
Je
A já asi bych měl jít spát.
Asi bych měl jít spát.
Je, je
Zase jsem high high a za okny svítá
Je tu jenom ona, polyká ty loky vína.
Pocity jako MDMA ve svým světě lítá.
Vše okolo se točí a já neslyším, nevnímám.
High high a za okny svítá je tu jenom ona, polyká ty loky vína.
Pocity jako MDMA ve svým světě lítá.
Vše okolo se točí a já neslyším, nevnímám.

Innocente

Je suis à nouveau high high et il fait jour derrière les fenêtres,
Elle est là, elle avale ces verres de vin
Des sensations comme de la MDMA dans son monde, elle vole
Tout autour tourne et je n'entends rien, je ne perçois rien
High high et il fait jour derrière les fenêtres, elle est là, elle avale ces verres de vin
Des sensations comme de la MDMA dans son monde, elle vole.
Tout autour tourne et je n'entends rien, je ne perçois rien.
Ces corps dans le lit, du rouge à lèvres, du Moët, des lunettes
Je souhaite que ce moment ne finisse jamais.
Les couleurs ressortent, je ne vois plus en noir et blanc
Oublie mon ancien moi, ces souvenirs me passent à côté.
Laisse mes mots couler, quand le Moët puissant écrit
Bienvenue dans ma tête, mon royaume tant désiré
Et ces sentiments déversés à l'extérieur et cachés dans un endroit secret
Et elle est tellement high qu'elle ne peut pas me dire non
Non, qu'elle ne peut pas me dire non, qu'elle ne peut pas me dire non. Non, non.
Et puis nos âmes s'enroulent, je suis là et ils pardonnent
Et je m'endors comme si elle avait mis du rohypnol dans son verre
Les heures sur le mur, tic tac, passent cent pour cent
Et je tombe dans les ténèbres, peut-être que les effets des médicaments disparaîtront
Seul un fou échangerait une fée perdue pour une autre
Je regarde en arrière, je vois mon cœur errer dans le désert.
Je me tourne le dos et elle joue à l'innocente, et bien
Elle sait que ces matins difficiles ne la manqueront pas. Ils ne la manqueront pas
Et je rêve, moi.
Arrêté dans le temps, seul avec elle
Nous sommes blottis sous les couvertures,
Je n'ai pas envie de quitter mon nid.
Ses yeux sont partout, je l'appelle donc Mona Lisa.
Et mon rythme cardiaque s'est accéléré, je ne me soucie pas de ce qui se passera demain.
Je ne sais pas ce qui est un rêve et ma tête s'affaisse sur mes genoux.
Devant nous, ces bouteilles et derrière nous, quatre chiffres.
Demain, on recommence, alors je disparaissais, j'aurais peut-être dû aller me coucher.
C'est
Et j'aurais peut-être dû aller me coucher.
J'aurais peut-être dû aller me coucher.
C'est, c'est
Je suis à nouveau high high et il fait jour derrière les fenêtres
Elle est là, elle avale ces verres de vin.
Des sensations comme de la MDMA dans son monde, elle vole.
Tout autour tourne et je n'entends rien, je ne perçois rien.
High high et il fait jour derrière les fenêtres, elle est là, elle avale ces verres de vin.
Des sensations comme de la MDMA dans son monde, elle vole.
Tout autour tourne et je n'entends rien, je ne perçois rien.