Lyrics and translation Earth, Wind & Fire - And Love Goes On

And Love Goes On

I would be so willing
To give you all I got
You're a special lady
Forget me not
I could be so tender
For the likes of you
Let my heart surrender
And love goes on
On and on
Your heart beats strong
As love goes on
Everyday, I'm wishing
For that day to come
Feeling superstitious
Hoping she's the one
One day I am lonely
Next with plenty smiles
Love I find amusing
And love goes on
(Love goes on)
On and on
(On and on and on)
Your heart beats strong
(Heart beats strong)
As love goes on
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, and
If we can't work it out
You should know
Without a doubt
I will always be the one
You can turn to
A friend until the end
No matter where we've been
Sometimes you can't hold on
You got to give it space, yeah, yeah
Baby, we can work it out
Yes I really love you
And without a doubt
I can make you happy
Plant good memories
That will last forever
And love goes on
On and on
Your heart beats strong
As love goes on
Love's tender
And with you in mind
Now my heart surrenders
Just to make you mine
Baby, baby, baby
Whatcha gonna do
Give your heart to me
I'll give my heart to you
And love goes on
On and on
Your heart beats strong
As love goes on
And love goes on
On and on
Your heart beats strong
As love goes on

Et l'amour continue

Je serais tellement disposé
À te donner tout ce que j'ai
Tu es une femme spéciale
Ne m'oublie pas
Je pourrais être si tendre
Pour quelqu'un comme toi
Laisse mon cœur se rendre
Et l'amour continue
Toujours et encore
Ton cœur bat fort
Alors que l'amour continue
Chaque jour, je souhaite
Que ce jour arrive
Je me sens superstitieux
J'espère qu'elle est la bonne
Un jour je suis seul
Le lendemain, plein de sourires
L'amour que je trouve amusant
Et l'amour continue
(L'amour continue)
Toujours et encore
(Toujours et encore et encore)
Ton cœur bat fort
(Cœur bat fort)
Alors que l'amour continue
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, et
Si on ne peut pas arranger ça
Tu devrais savoir
Sans aucun doute
Je serai toujours celui
Vers qui tu peux te tourner
Un ami jusqu'à la fin
Peu importe où nous avons été
Parfois tu ne peux pas tenir bon
Tu dois lui donner de l'espace, ouais, ouais
Chérie, on peut arranger ça
Oui, je t'aime vraiment
Et sans aucun doute
Je peux te rendre heureuse
Planter de bons souvenirs
Qui dureront éternellement
Et l'amour continue
Toujours et encore
Ton cœur bat fort
Alors que l'amour continue
L'amour est tendre
Et avec toi dans mon esprit
Maintenant, mon cœur se rend
Juste pour te faire mienne
Chérie, chérie, chérie
Que vas-tu faire
Donne-moi ton cœur
Je te donnerai mon cœur
Et l'amour continue
Toujours et encore
Ton cœur bat fort
Alors que l'amour continue
Et l'amour continue
Toujours et encore
Ton cœur bat fort
Alors que l'amour continue