Lyrics and translation Earth, Wind & Fire - Evil Roy

Evil Roy

Philip Bailey, Allee Willis & A.Z. Giles

Het gets wild at night
Gotta sleep all day
'Cause he's wound so tight
Blowing his brains away
He's in the land of the free
And he wants to be
Someone they all say will make good
But what's reality when you're from the hood
It's evil yea, yea, yea

(Chorus)
Evil, Evil Roy, who is fooling who
Don't you know Evil Evil someone
Watching you

Well he got no job so he peddling-fear
Trying to push so hard
No way out of here
It's just the law of the street
Too much heat

Pressure cooking, gonna explode
But where you gonna be
If you lose control
It's evil yea yea yea

(Chorus)

(Bridge)
Can't you see that your way
Is going nowhere fast
And your time is just running out
Fighting fire with fire
It will never pass
If evil's what your life's about

(Out Chrus)
When you take never giving
Hide the pain
You stop living

Evil Roy

Philip Bailey, Allee Willis et A.Z. Giles

La nuit, il devient sauvage
Il faut dormir toute la journée
Parce qu'il est tellement tendu
Il se fait exploser les méninges
Il est au pays de la liberté
Et il veut être
Quelqu'un que tout le monde dit qui va réussir
Mais quelle est la réalité quand tu viens du quartier ?
C'est maléfique, ouais, ouais, ouais

(Chorus)
Evil, Evil Roy, qui se moque de qui ?
Ne sais-tu pas que Evil Evil, quelqu'un
Te surveille ?

Eh bien, il n'a pas de travail, alors il vend de la peur
Essayant de pousser si fort
Pas moyen de sortir d'ici
C'est juste la loi de la rue
Trop de chaleur

La pression monte, ça va exploser
Mais où seras-tu ?
Si tu perds le contrôle ?
C'est maléfique, ouais, ouais, ouais

(Chorus)

(Pont)
Ne vois-tu pas que ton chemin
Ne mène nulle part vite
Et ton temps s'écoule
Combattre le feu par le feu
Ca ne passera jamais
Si le mal est ce que ta vie représente

(Out Chrus)
Quand tu prends l'habitude de ne jamais donner
Cacher la douleur
Tu arrêtes de vivre