Lyrics and translation Earth, Wind & Fire - Interlude # 2
Seasons
change,
they
rearrange
Les
saisons
changent,
elles
se
réorganisent
So
why
can′t
you
and
I--say
why
Alors
pourquoi
toi
et
moi...
pourquoi
pas
Thoughts
we
find,
are
so
unkind
Les
pensées
que
nous
trouvons
sont
si
méchantes
We
often
have
to
cry--but
why
Nous
devons
souvent
pleurer...
pourquoi
Celebrate,
change
your
thoughts
to
love
Célébrez,
changez
vos
pensées
pour
l'amour
Celebrate,
what
you're
thinking
of
Célébrez,
ce
à
quoi
vous
pensez
Time
ain′t
long,
soon
we'll
be
moving
on,
Le
temps
ne
dure
pas
longtemps,
bientôt
nous
irons
de
l'avant,
Moving
on...
Aller
de
l'avant...
Nature's
way
for
her
to
say
in
perfect
harmony
La
nature
a
sa
façon
de
dire
en
parfaite
harmonie
Find
your
place,
your
past
erased
Trouve
ta
place,
ton
passé
effacé
For
life′s
new
destiny.
Pour
la
nouvelle
destinée
de
la
vie.
Celebrate,
change
your
thoughts
to
love
Célébrez,
changez
vos
pensées
pour
l'amour
Celebrate,
what
you′re
thinking
of
Célébrez,
ce
à
quoi
vous
pensez
Time
ain't
long,
soon
we′ll
be
moving
on,
Le
temps
ne
dure
pas
longtemps,
bientôt
nous
irons
de
l'avant,
Moving
on...
Aller
de
l'avant...
Rate the translation
1
That's the Way of the World (live on HBO, 1982)
2 Sun Goddess (live in Baltimore, 1975)
3 Mighty Mighty (live in Atlanta, 1975)
4 Little Girl (interlude)
5 Kalimba Story / Sing a Message to You (live in Long Island, 1975)
6 Head to the Sky / Devotion (live in Atlanta, 1975)
7 Beijo - "Brazilian Rhyme" (interlude)
2 Sun Goddess (live in Baltimore, 1975)
3 Mighty Mighty (live in Atlanta, 1975)
4 Little Girl (interlude)
5 Kalimba Story / Sing a Message to You (live in Long Island, 1975)
6 Head to the Sky / Devotion (live in Atlanta, 1975)
7 Beijo - "Brazilian Rhyme" (interlude)
Attention! Feel free to leave feedback.