Earth, Wind & Fire - Jupiter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Earth, Wind & Fire - Jupiter




Jupiter
Jupiter
Maurice White, Verdine White, Larry Dunn & Philip Bailey
Maurice White, Verdine White, Larry Dunn & Philip Bailey
Maurice White, Verdine White, Larry Dunn and Philip Bailey
Maurice White, Verdine White, Larry Dunn et Philip Bailey
Searching in the sky one night, while looking for the moon
Cherchant dans le ciel une nuit, tout en regardant la lune
I viewed a mighty light approching in a zoom
J'ai vu une lumière puissante s'approcher en zoom
Need was there to tell someone of my discovery
Il fallait dire à quelqu'un de ma découverte
Fifteen seconds later, a light appeared in front of me
Quinze secondes plus tard, une lumière est apparue devant moi
To my surprise, there stood a man with age and mystery
À ma surprise, un homme avec l'âge et le mystère s'est présenté
His name was Jupiter and came to visit me
Son nom était Jupiter et il est venu me rendre visite
The name is Jupiter, from the galaxy
Je m'appelle Jupiter, de la galaxie
I came to meet you, to make you free
Je suis venu te rencontrer, pour te rendre libre
Deliver to you a flower from
Te livrer une fleur de
A distant planet, from where I come
Une planète lointaine, d'où je viens
Keep your eye on Jupiter, such beauty in the sky
Garde un œil sur Jupiter, une telle beauté dans le ciel
We will wait for your return in the by & by
Nous attendrons ton retour dans le by & by
Keep your eye on Jupiter, memories we shall fulfill
Garde un œil sur Jupiter, des souvenirs que nous réaliserons
Just to view a brighter day, and do a righteous will
Juste pour voir un jour plus brillant, et faire une volonté juste
Watching and considering my visual state of mind
Regarder et considérer mon état d'esprit visuel
The flower fragrance help reveal to me the sign
Le parfum de la fleur m'aide à révéler le signe
The sigh of love, I had confessed to live and really know
Le soupir d'amour, j'avais avoué vivre et vraiment savoir
The sign of love which I had failed my fellowman to show
Le signe d'amour que j'avais manqué de montrer à mon prochain
The name is Jupiter, from the galaxy
Je m'appelle Jupiter, de la galaxie
I came to meet you, to make you free
Je suis venu te rencontrer, pour te rendre libre
Deliver to you a flower from
Te livrer une fleur de
A distant planet, from where I come
Une planète lointaine, d'où je viens
The name is Jupiter, from the galaxy
Je m'appelle Jupiter, de la galaxie
I came to meet you, to make you free
Je suis venu te rencontrer, pour te rendre libre
Deliver to you a flower from
Te livrer une fleur de
A distant planet, from where I come
Une planète lointaine, d'où je viens





Writer(s): BAILEY PHILIP JAMES, DUNN LARRY


Attention! Feel free to leave feedback.