Lyrics and translation Earth, Wind & Fire - Kalimba Story / Sing a Message to You (live in Long Island, 1975)
Saw
it
in
a
store,
one
day
Однажды
я
увидел
это
в
магазине.
Thought
it
might,
make
me
play
Я
думал,
это
может
заставить
меня
играть.
Future
music
all
for
you-
Музыка
будущего
- все
для
тебя...
Seen
me
thru
my
hardest
times-
Я
пережил
самые
трудные
времена...
Thought
it
was
'bout
time,
to
open
Я
думал,
пришло
время
открыться.
A
new
world
just
for
you-
Новый
мир
только
для
тебя...
Fills
all
my
needs,
gave
me
the
key
Заполняет
все
мои
потребности,
дал
мне
ключ.
Door
was
open,
for
me
to
see
Дверь
была
открыта
для
меня.
Playin'
around
the
world,
touchin'
Играю
по
всему
миру,
трогаю.
All
the
boys
and
girls
with
a
new
Все
мальчики
и
девочки
с
новым
...
Love
to
make
them
free
Люблю
делать
их
свободными.
Kalimba,
ooh
kalimba,
play
me
a
tune
Калимба,
ООО,
калимба,
Сыграй
мне
мелодию.
Kalimba,
ooh
kalimba,
I'm
glad
I
found
you
Калимба,
о,
калимба,
я
рад,
что
нашел
тебя.
Kalimba,
ooh
kalimba,
play
me
a
tune
Калимба,
ООО,
калимба,
Сыграй
мне
мелодию.
Kalimba,
ooh
kalimba
sends
a
message
to
you
Калимба,
ООО,
калимба
посылает
тебе
сообщение.
If
you
lend
an
ear,
and
you
have
no
fear
Если
ты
одолжишь
ухо,
и
у
тебя
нет
страха.
The
vibration
will
move
your
mind
Вибрация
будет
двигать
ваш
разум.
It's
new
to
you,
sounds
true
to
you
Это
ново
для
тебя,
звучит
правдиво
для
тебя.
Sacred
music
before
it's
time
Священная
музыка,
прежде
чем
придет
время.
Play
it
for
ya
now,
wanna
see
Сыграй
для
тебя
сейчас,
хочу
увидеть.
Just
how,
my
kalimba
get
next
to
you
Как
же
моя
калимба
подобралась
к
тебе?
Are
you
ready
now,
well
get
ready
Вы
готовы
сейчас,
что
ж,
приготовьтесь!
Come
along,
groove
with
the
new-
Давай,
грув
с
новым...
Kalimba,
ooh
kalimba,
play
me
a
tune
Калимба,
ООО,
калимба,
Сыграй
мне
мелодию.
Kalimba,
ooh
kalimba,
I'm
glad
I
found
you
Калимба,
о,
калимба,
я
рад,
что
нашел
тебя.
Kalimba,
ooh
kalimba,
play
me
a
tune
Калимба,
ООО,
калимба,
Сыграй
мне
мелодию.
Kalimba,
ooh
kalimba
sends
a
message
to
you
Калимба,
ООО,
калимба
посылает
тебе
сообщение.
Rate the translation
1
That's the Way of the World (live on HBO, 1982)
2 Sun Goddess (live in Baltimore, 1975)
3 Mighty Mighty (live in Atlanta, 1975)
4 Little Girl (interlude)
5 Kalimba Story / Sing a Message to You (live in Long Island, 1975)
6 Head to the Sky / Devotion (live in Atlanta, 1975)
7 Beijo - "Brazilian Rhyme" (interlude)
2 Sun Goddess (live in Baltimore, 1975)
3 Mighty Mighty (live in Atlanta, 1975)
4 Little Girl (interlude)
5 Kalimba Story / Sing a Message to You (live in Long Island, 1975)
6 Head to the Sky / Devotion (live in Atlanta, 1975)
7 Beijo - "Brazilian Rhyme" (interlude)
Attention! Feel free to leave feedback.