Lyrics and translation Earth, Wind & Fire - Kalimba Tree (12" version)

Kalimba Tree (12" version)

Saw it in a store one day
Thought it might make me play
Future music all for you
Seen me through my hardest times
Thought it was 'bout time
To open up a new world just for you
Fills all my needs, gave me the key
Door was open, for me to see
Playin' around the world
Touchin' all the boys and girls
With a new love to make them free
Kalimba, oh Kalimba, play me a tune
Kalimba, oh Kalimba, I'm glad I found you
Kalimba, oh Kalimba, play me a tune
Kalimba, oh Kalimba, sends a message to you
If you lend an ear and you have no fear
The vibration will move your mind
It's new to you, sounds true to you
Sacred music before it's time
Play it for you now, wanna see
Just how my Kalimba get next to you
Are you ready now, well get ready now
Come along, groove with the new
Kalimba, oh Kalimba, play me a tune
Kalimba, oh Kalimba, I'm glad I found you
Kalimba, oh Kalimba, play me a tune
Kalimba, oh Kalimba, sends a message to you
Kalimba, oh Kalimba, play me a tune
Kalimba, oh Kalimba, sends a message to you
Kalimba, oh Kalimba, sends a message to you

Калимба (12" версия)

Увидел её однажды в магазине,
Подумал, может, она поможет мне играть,
Музыку будущего, всю для тебя,
Она была со мной в самые трудные времена,
Подумал, что пора,
Открыть новый мир только для тебя,
Она удовлетворяет все мои потребности, дала мне ключ,
Дверь была открыта, чтобы я мог видеть,
Играю по всему миру,
Касаясь всех мальчишек и девчонок,
С новой любовью, чтобы сделать их свободными,
Калимба, о, Калимба, сыграй мне мелодию,
Калимба, о, Калимба, я рад, что нашел тебя,
Калимба, о, Калимба, сыграй мне мелодию,
Калимба, о, Калимба, посылает тебе послание,
Если ты прислушаешься и не будешь бояться,
Вибрация затронет твой разум,
Это новое для тебя, звучит правдиво для тебя,
Священная музыка раньше времени,
Сыграю её для тебя сейчас, хочу увидеть,
Как моя Калимба дойдет до тебя,
Ты готова сейчас, ну, приготовься сейчас,
Давай, качайся под новое,
Калимба, о, Калимба, сыграй мне мелодию,
Калимба, о, Калимба, я рад, что нашел тебя,
Калимба, о, Калимба, сыграй мне мелодию,
Калимба, о, Калимба, посылает тебе послание,
Калимба, о, Калимба, сыграй мне мелодию,
Калимба, о, Калимба, посылает тебе послание,
Калимба, о, Калимба, посылает тебе послание,