Lyrics and translation Earth, Wind & Fire - Let Me Talk

Let Me Talk

Fifty million voices mumbling from the street
Talking about the 80's and who it will mistreat
Now, Joseph Worken Hardy, checkin' out the jive
Glancing at his pocketbook, inflation is alive
I stand tall, let me talk
I stand tall, let me talk
Miss Sophisticated, your nose up in the air
Trying to find excitement, in the labels that you wear
Now, I may disappoint you, with the thins I say
But deep inside, a message burns withing me everyday
I stand tall, let me talk
I stand tall, let me talk
We're all the same, with different names
Will you play your role, just as you're told
Let me talk, let me talk, let me talk, let me talk
Won't you come on down, put your feet on the ground
Get in touch with you, let your love come thru
World automotives chase the Arab wheel
Partnerships on nuclear, trying to make a deal
Where does it all lead to
I'm sure the question flows,
Thru many minds around the world
I'm sure nobody knows
I stand tall, let me talk
I stand tall, let me talk
I stand tall, let me talk
I stand tall, let me talk

Laisse-moi parler

Cinquante millions de voix marmonnent dans la rue
Parlant des années 80 et de qui cela va maltraiter
Maintenant, Joseph Worken Hardy, vérifiant le rythme
Jetant un coup d'œil à son portefeuille, l'inflation est vivante
Je me tiens debout, laisse-moi parler
Je me tiens debout, laisse-moi parler
Mademoiselle Sophistiquée, le nez en l'air
Essayant de trouver de l'excitation, dans les étiquettes que tu portes
Maintenant, je risque de te décevoir, avec les choses que je dis
Mais au fond, un message brûle en moi chaque jour
Je me tiens debout, laisse-moi parler
Je me tiens debout, laisse-moi parler
Nous sommes tous pareils, avec des noms différents
Joueras-tu ton rôle, comme on te le dit
Laisse-moi parler, laisse-moi parler, laisse-moi parler, laisse-moi parler
Ne veux-tu pas descendre, mettre les pieds sur terre
Entrer en contact avec toi, laisser ton amour passer
L'automobile mondiale poursuit la roue arabe
Des partenariats sur le nucléaire, essayant de conclure un accord
Où tout cela mène-t-il
Je suis sûr que la question coule,
Dans de nombreux esprits du monde entier
Je suis sûr que personne ne le sait
Je me tiens debout, laisse-moi parler
Je me tiens debout, laisse-moi parler
Je me tiens debout, laisse-moi parler
Je me tiens debout, laisse-moi parler