Earth, Wind & Fire - Magic Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Earth, Wind & Fire - Magic Mind




Words and Music by Maurice White, Verdine White, Fred White, Larry Dunn, Philip Bailey & Al McKay
Слова и музыка: Maurice White, Verdine White, Fred White, Larry Dunn, Philip Bailey & Al McKay
Hey, we heard the news that someone's crying the blues
Эй, мы слышали новость, что кто-то плачет от тоски.
'Cause words still go unsaid as hungry minds are never fed
Потому что слова все еще остаются невысказанными, а голодные умы никогда не сыты.
Take a chance as you dance in romance
Рискни, танцуя в романтическом танце.
In a trance to advance and expand
В трансе двигаться вперед и расширяться.
Got a dime and a rhyme brilliant mind
У меня есть десятицентовик и рифмованный блестящий ум
Still inclined in your prime to design
Все еще склонен в расцвете сил к проектированию
For man's great strength to meet another trembling heart's defeat
Ибо великая сила человека-встретить поражение другого трепещущего сердца.
Is read between the lines when change of mind is hard to find
Читается между строк, когда трудно найти перемену в сознании.
The blossoms that you reap from binding challenges complete
Цветы, которые вы пожинаете из связывающих проблем, завершены.
And wisdom's gentle rain imensely crowns your brain
И нежный дождь мудрости безмерно венчает твой мозг.
Take a chance as you dance in romance
Рискни, танцуя в романтическом танце.
In a trance to advance and expand
В трансе двигаться вперед и расширяться.
Moving soon upper room
Скоро переезжаем в верхнюю комнату
Paid your dues 'cause you're through feelin' blue
Заплатил по счетам, потому что тебе больше не грустно.
Take a chance as you dance in romance
Рискни, танцуя в романтическом танце.
In a trance to advance and expand
В трансе двигаться вперед и расширяться.
Got a dime and a rhyme brilliant mind
У меня есть десятицентовик и рифмованный блестящий ум
Still inclined in your prime to design
Все еще склонен в расцвете сил к проектированию
Moving soon upper room
Скоро переезжаем в верхнюю комнату
Paid your dues 'cause you're through feelin' blue
Заплатил по счетам, потому что тебе больше не грустно.





Writer(s): MAURICE WHITE, PHILIP BAILEY, VERDINE WHITE, LORENZO DUNN, ALBERT MCKAY, FREDDIE WHITE


Attention! Feel free to leave feedback.