Earth, Wind & Fire - Power (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Earth, Wind & Fire - Power (Remastered)




Power (Remastered)
Puissance (Remasterisé)
Earth Wind & Fire
Earth Wind & Fire
Miscellaneous
Divers
Serpentine Fire
Feu serpentine
When I see you're face like the mornin sun you spark me to shine
Lorsque je vois ton visage comme le soleil du matin, tu m'enflames pour briller
Tell all the world, my need is fulfilled and that's a new design
Dis au monde entier que mon besoin est comblé, et c'est un nouveau design
As long as you're near, there is no fear of a victory
Tant que tu es près de moi, il n'y a pas de peur de la victoire
But when I'm away, influences stray my mind to disagree
Mais quand je suis loin, les influences m'éloignent, mon esprit est en désaccord
I wanna see your face in the morning sun ignite my energy
Je veux voir ton visage dans le soleil du matin, enflammer mon énergie
The cause and effect of you has brought new meaning in my life to me
La cause et l'effet de toi ont apporté un nouveau sens à ma vie
Gonna tell a story morning glory all about the serpentine fire
Je vais raconter une histoire, gloire du matin, tout sur le feu serpentine
Gonna tell a story morning glory all about the serpentine fire
Je vais raconter une histoire, gloire du matin, tout sur le feu serpentine
Oh yeah oh yeah oh yeah, oh yeah oh yeah oh yeah
Oh oui oh oui oh oui, oh oui oh oui oh oui
I need to see your face like the morning sun ignite my energy
J'ai besoin de voir ton visage comme le soleil du matin, enflammer mon énergie
The cause and effect of you has brought new meaning in my life to me
La cause et l'effet de toi ont apporté un nouveau sens à ma vie
The moments I find when I'm inclined to do my best
Les moments que je trouve quand je suis enclin à faire de mon mieux
Negative wins when I give in and then I lose the test (not many times)
Les victoires négatives quand je cède et que je perds le test (pas souvent)
Gonna tell a story morning glory all about the serpentine fire
Je vais raconter une histoire, gloire du matin, tout sur le feu serpentine
Surely as life begun, you will as one battle with the serpentine fire
Certainement comme la vie a commencé, vous ferez comme un seul, lutterez contre le feu serpentine
Oh yeah oh yeah oh yeah, oh yeah oh yeah oh yeah
Oh oui oh oui oh oui, oh oui oh oui oh oui
Surely as life begun, you will as one battle with the serpentine fire
Certainement comme la vie a commencé, vous ferez comme un seul, lutterez contre le feu serpentine
Surely as life begun, you will as one battle with the serpentine fire
Certainement comme la vie a commencé, vous ferez comme un seul, lutterez contre le feu serpentine
Gonna tell a story morning glory all about the serpentine fire
Je vais raconter une histoire, gloire du matin, tout sur le feu serpentine





Writer(s): L DUNN, M WHITE


Attention! Feel free to leave feedback.