Earth, Wind & Fire - See the Light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Earth, Wind & Fire - See the Light




See the Light
Увидь свет
Lookin' through the clouds, what do you see?
Глядя сквозь облака, что ты видишь?
Sky of gases, child in need
Небо из газов, дитя в беде.
Troubles everywhere, more than I can bear
Беды повсюду, больше, чем я могу вынести.
So I'm searchin' from within
Поэтому я ищу внутри себя,
Help them see the light
Помочь им увидеть свет.
The light
Свет.
I'm a blossom in the sun, sunshine of love
Я расцветаю на солнце, солнечный свет любви.
Singing loud to the one I love above
Пою громко тому, кого люблю превыше всего.
Shine on sun, let your light guide a way
Сияй, солнце, пусть твой свет укажет путь.
For so long there's been such darkness
Так долго царила тьма.
Got to be a better way, yeah
Должен быть лучший способ, да.
Keep me Lord and help me to grow bold
Храни меня, Господи, и помоги мне стать смелее,
So I may reap the fruits of a free and happy soul
Чтобы я мог пожинать плоды свободной и счастливой души.
Help them see the light
Помочь им увидеть свет.
Help them see the light
Помочь им увидеть свет.
Give me strength when temptation calls
Дай мне силы, когда искушение зовет.
Lift me up when life's battles make me fall
Подними меня, когда жизненные битвы заставляют меня падать.
Shelter me from the evils and wrongs
Укрой меня от зла и несправедливости.
So when you call dear Lord, I said, "I'll be strong"
Так что, когда ты позовешь, дорогой Господь, я скажу: буду сильным".
Walk with me, when the stormy nights are cold
Иди со мной, когда холодны штормовые ночи.
In your hand lies all control on it
В твоей руке весь контроль.
Master then hey, when my final song is sung
Владыка, когда моя последняя песня будет спета,
With Your mercy, I pray that You'll say, "Well done"
По твоей милости, я молю, чтобы ты сказал: "Молодец".
Help them see the light
Помочь им увидеть свет.
Help them see the light
Помочь им увидеть свет.
Help them see the light
Помочь им увидеть свет.
Help them see the light
Помочь им увидеть свет.
Help them see the light
Помочь им увидеть свет.
Help them see the light
Помочь им увидеть свет.
(Help them see the light)
(Помочь им увидеть свет)
Help them see the light
Помочь им увидеть свет.





Writer(s): P. BAILEY, L. DUNN, L. HARDY


Attention! Feel free to leave feedback.