Earth, Wind & Fire - Sparkle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Earth, Wind & Fire - Sparkle




Maurice White, Eddie DelBarrio & Philip Bailey
Морис Уайт, Эдди Делбаррио И Филип Бейли .
On a golden sky, you my sparkle flying high
На золотом небе, Ты моя Искра, летящая высоко.
My vibration start to rhyme and it chimes
Моя вибрация начинает рифмоваться, и она звенит.
with loves direction
с любовью, направление.
Now, I'm traveling my cares unraveling,
Теперь я путешествую, мои заботы разваливаются,
flying high, just you and me
летят высоко, только ты и я.
Feeling free along loves highway
Чувствуя себя свободным вдоль любит шоссе
Lover forever unfolds magical moments together
Любовник вечно раскрывает волшебные мгновения вместе.
and the fire to ignite melodies tonight
и огонь, чтобы зажечь мелодии этой ночью.
Birds can only sing the song we write
Птицы могут петь только ту песню, которую мы пишем.
Harmonies in tune that reflect the moon
Гармония в мелодии, отражающей Луну.
Sparkle you're so rare and lovely in my sight
Искра, ты так редка и прекрасна в моих глазах.
Just give me a sign, and be my valentine
Просто дай мне знак и будь моим Валентином.
Let the arrow full of light, pierce the nigght
Пусть стрела, полная света, пронзит ниггта.
with loves affection
с любовью, любовью.
Sharing blissfully making history
Блаженно делимся историей.
Fragrants of you loving smile
Ароматы твоей любящей улыбки.
a little while will last forever
немного времени будет длиться вечно.
Lover forever unfolds magical moments together
Любовник вечно раскрывает волшебные мгновения вместе.
and the fire to ignite melodies tonight
и огонь, чтобы зажечь мелодии этой ночью.
Birds can only sing the song we write
Птицы могут петь только ту песню, которую мы пишем.
Harmonies in tune that reflect the moon
Гармония в мелодии, отражающей Луну.
Sparkle you're so rare and lovely in my sight
Искра, ты так редка и прекрасна в моих глазах.
You're my valentine
Ты-мой Валентин.
you create a rhyme all the birds can sing
ты создаешь рифму, которую поют все птицы.
our song divine
наша песня божественна.
Sparkle like a star, sparkling you are
Искра, как звезда, сверкающая ты.
Glistening in my heart
Сверкает в моем сердце.
you light my sky
ты освещаешь мое небо.
Love forever unfolds magical moments together
Любовь вечно раскрывает волшебные мгновения вместе.
and the fire to ignite melodies tonight
и огонь, чтобы зажечь мелодии этой ночью.
Birds can only sing the song we write
Птицы могут петь только ту песню, которую мы пишем.
Harmonies in tune that reflect the moon
Гармония в мелодии, отражающей Луну.
Sparkle you're so rare and lovely in my sight
Искра, ты так редка и прекрасна в моих глазах.





Writer(s): MAURICE WHITE, PHILIP BAILEY, EDDIE DEL BARRIO


Attention! Feel free to leave feedback.