Earth, Wind & Fire - Spirit of a New World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Earth, Wind & Fire - Spirit of a New World




Spirit of a New World
L'esprit d'un monde nouveau
Maurice White, David Foster, Brian Fairweather & Martin Page
Maurice White, David Foster, Brian Fairweather & Martin Page
We wake from a dream looking through
Nous nous réveillons d'un rêve, regardant à travers
Different eyes
Des yeux différents
Some other space and time
Un autre espace et temps
Where love survives all the changes
l'amour survit à tous les changements
Time takes you and I into another life
Le temps nous emmène, toi et moi, dans une autre vie
Burn in our hearts of fire
Brûle dans nos cœurs de feu
A new design, we are changing
Un nouveau design, nous changeons
Let the spirit of a new world
Laisse l'esprit d'un monde nouveau
Keep our love alive
Garder notre amour en vie
In the spirit of a new world
Dans l'esprit d'un monde nouveau
We′re in overdrive
Nous sommes en surrégime
Believe all that we feel
Crois tout ce que nous ressentons
Living a future dream
Vivre un rêve d'avenir
Open our eyes to see technology
Ouvre nos yeux pour voir la technologie
Our direction
Notre direction
Let the spirit of a new world
Laisse l'esprit d'un monde nouveau
Keep our love alive
Garder notre amour en vie
In the spirit of a new world
Dans l'esprit d'un monde nouveau
We're in overdrive
Nous sommes en surrégime
Step into the dance
Entrez dans la danse
We step into the dance of life
Nous entrons dans la danse de la vie
Ride the rhythm take a chance
Surfez sur le rythme, prenez une chance
We can make the spirit rise
Nous pouvons faire monter l'esprit
Reach out there′s a new world we created
Tends la main, il y a un nouveau monde que nous avons créé
Break out, hear your heart shout
Eclate-toi, entends ton cœur crier
You can make it
Tu peux le faire





Writer(s): D. FOSTER, B. FAIRWEATHER, M. PAGE, M. WHITE


Attention! Feel free to leave feedback.