Lyrics and translation Earth, Wind & Fire - Wanna be The Man (feat. M.C. Hammer)

Wanna be The Man (feat. M.C. Hammer)

M.C. Hammer & K. Lynette Patterson
rap:
Yo! bust this!
I got a plan to take you by the hand
and whisper in your ear that
I wanna be your man
so understand the bottom line plan
I do do do do wanna be your man
You've been on a mission baby
to find the man in your life
you heart-it's been illin' baby
to find someone to treat you right
The question now is me
will it hurt ya to believe
the love you see in my eyes
tho distant you choose to be
my sincerity
will bring you around in time
chorus:
wanna be wanna be wanna be wanna be
wanna be I wanna be the man in your life!
rap:
Right now I need your attention
and be the man when you talk
that you mention
your old lover he don't need no extension
'cause he's out and I'm whatcha missin'
I've got a vision baby
I can see a change coming in sight
my heart! open to you baby
I feel our love coming to light
Alone you do all right
my love will take you high
higher higher, higher higher
I'll be there by your side
on clouds we will ride
through the raining storm
rap:
I need a minute and I'll be in it
you've got the love and you know I wanna win it
stop looking 'cause you've been found
and your love is cold sweeter
than a chocolate mound
so give it to me and understand
that I'm the one who wanna be your man
I gotta plan to take you by the hand
'cause I wanna, wanna, wanna, wanna, be your man
bust it!
yo! let's dance yeah
funky music and this is def
the kickin' sound of EWF
and they do it like nobody else
hyped up like myself yeah!
chorus
rap:
hold on baby, wait a minute
so give it to me and come my way
and be my lover for the rest of my days
give it to me and come on through
'cause I wanna, wanna, wanna, wanna be with you
chorus

Je veux être l'homme (feat. M.C. Hammer)

M.C. Hammer & K. Lynette Patterson
rap:
Yo ! Écoute ça !
J'ai un plan pour te prendre par la main
et te murmurer à l'oreille que
je veux être ton homme
donc comprends le plan de fond
je veux vraiment être ton homme
Tu es en mission ma chérie
pour trouver l'homme de ta vie
ton cœur - il est malade ma chérie
pour trouver quelqu'un qui te traite bien
La question maintenant c'est moi
est-ce que ça te fera mal de croire
l'amour que tu vois dans mes yeux
bien que tu choisisses d'être distante
ma sincérité
te fera changer d'avis avec le temps
refrain:
je veux être je veux être je veux être je veux être
je veux être je veux être l'homme de ta vie !
rap:
Maintenant j'ai besoin de ton attention
et être l'homme quand tu parles
que tu mentionnes
ton ancien amant, il n'a pas besoin de prolongation
parce qu'il est parti et c'est moi que tu manques
J'ai une vision ma chérie
je vois un changement arriver
mon cœur ! ouvert à toi ma chérie
je sens notre amour arriver
Seule, tu vas bien
mon amour te fera monter
plus haut plus haut, plus haut plus haut
Je serai là à tes côtés
sur les nuages, nous roulerons
à travers la tempête de pluie
rap:
J'ai besoin d'une minute et je serai dedans
tu as l'amour et tu sais que je veux le gagner
arrête de chercher parce que tu as été trouvée
et ton amour est plus doux
qu'un tas de chocolat
alors donne-le moi et comprends
que je suis celui qui veut être ton homme
J'ai un plan pour te prendre par la main
parce que je veux, je veux, je veux, je veux être ton homme
Écoute ça !
yo ! on danse oui
musique funky et c'est définitif
le son qui déchire d'EWF
et ils le font comme personne d'autre
exalté comme moi oui !
refrain
rap:
attend ma chérie, attends une minute
alors donne-le moi et viens vers moi
et sois mon amoureuse pour le reste de mes jours
donne-le moi et entre
parce que je veux, je veux, je veux, je veux être avec toi
refrain