Lyrics and translation Earth, Wind & Fire - Wonderland

Wonderland

Come on in and enter as a child
Always wear a smile
Love and laughter here all the while
The flag of salvation waves around
Freedom here abounds
The joy in the sound
Calls my name, on this day
I know my heart is free in wonderland
And it's all because of you my Lord
And all my eyes can see in wonderland
Every day a sunny day
Leave behind your shame and your disgrace
Here they have no place
You will wear the garment of His grace
The rising sun will never set again
Sorrows at its end
And every word that spoken shouts amen
Take me there
I know my heart is free in wonderland
And it's all because of you my Lord
And all my eyes can see in wonderland
Every day a sunny day
I know my heart is free in wonderland
And it's all because of you my Lord
And all my eyes can see in wonderland
Every day a sunny day
Every day's a world of peace, peace
Flows like a river through me, me
Calls my name, on this day
I know my heart is free in wonderland
And it's all because of you my Lord
And all my eyes can see in wonderland
Every day a sunny day
I know my heart is free in wonderland
And it's all because of you my Lord
And all my eyes can see in wonderland
Every day a sunny day
Let's build a new day
Just show me the way

Wonderland

Viens, entre et retrouve ton âme d'enfant
Sourire aux lèvres, toujours
Amour et rires, présents à jamais
Le drapeau du salut flotte tout autour
La liberté règne ici
La joie dans le son
Appelle mon nom, en ce jour
Je sais que mon cœur est libre au pays des merveilles
Et tout cela grâce à toi, mon Seigneur
Et tout ce que mes yeux peuvent voir au pays des merveilles
Chaque jour est un jour ensoleillé
Laisse derrière toi ta honte et ta disgrâce
Ici, ils n'ont pas leur place
Tu porteras le vêtement de sa grâce
Le soleil levant ne se couchera plus jamais
Les chagrins à leur fin
Et chaque parole qui se prononce crie Amen
Emmène-moi là
Je sais que mon cœur est libre au pays des merveilles
Et tout cela grâce à toi, mon Seigneur
Et tout ce que mes yeux peuvent voir au pays des merveilles
Chaque jour est un jour ensoleillé
Je sais que mon cœur est libre au pays des merveilles
Et tout cela grâce à toi, mon Seigneur
Et tout ce que mes yeux peuvent voir au pays des merveilles
Chaque jour est un jour ensoleillé
Chaque jour est un monde de paix, paix
Coule comme une rivière à travers moi, moi
Appelle mon nom, en ce jour
Je sais que mon cœur est libre au pays des merveilles
Et tout cela grâce à toi, mon Seigneur
Et tout ce que mes yeux peuvent voir au pays des merveilles
Chaque jour est un jour ensoleillé
Je sais que mon cœur est libre au pays des merveilles
Et tout cela grâce à toi, mon Seigneur
Et tout ce que mes yeux peuvent voir au pays des merveilles
Chaque jour est un jour ensoleillé
Construisons un nouveau jour
Montre-moi simplement le chemin