Dinner for One Please, James - Eartha Kitttranslation in French
Dinner
for
one
please,
James
Dîner
pour
une
seule
personne,
James
The
Madame
will
not
be
dining
Madame
ne
dînera
pas
Yes,
you
may
bring
the
wine
in
Oui,
tu
peux
apporter
le
vin
Love
plays
such
funny
games
L'amour
joue
à
des
jeux
si
amusants
Dinner
for
one
please,
James
Dîner
pour
une
seule
personne,
James
Close
Madame's
room,
we've
parted
Ferme
la
chambre
de
Madame,
nous
nous
sommes
séparés
Please,
don't
look
so
downhearted
S'il
te
plaît,
ne
sois
pas
si
déprimé
Love
plays
such
funny
games
L'amour
joue
à
des
jeux
si
amusants
Seems
my
best
friend
told
her
of
another
Il
semblerait
que
mon
meilleur
ami
lui
ait
parlé
d'un
autre
I
had
no
chance
to
deny
Je
n'ai
pas
eu
l'occasion
de
le
nier
You
know
there
has
never
been
another
Tu
sais
qu'il
n'y
a
jamais
eu
d'autre
Someday
she'll
find
out
the
lie
Un
jour,
elle
découvrira
le
mensonge
Maybe
she's
not
to
blame
Peut-être
qu'elle
n'est
pas
à
blâmer
Leave
me
with
silent
hours
Laisse-moi
avec
des
heures
silencieuses
No,
don't
move
her
favorite
flowers
Non,
ne
bouge
pas
ses
fleurs
préférées
Dinner
for
one
please,
James
Dîner
pour
une
seule
personne,
James
Maybe
she's
not
to
blame
Peut-être
qu'elle
n'est
pas
à
blâmer
Leave
me
with
silent
hours
Laisse-moi
avec
des
heures
silencieuses
No,
don't
move
her
favorite
flowers
Non,
ne
bouge
pas
ses
fleurs
préférées
Dinner
for
one
please,
James
Dîner
pour
une
seule
personne,
James
Rate the translation
1
Callete
2 Torah Dance
3 Santa Baby
4 Jambo Hippopotami
5 Be Good, Be Good, Be Good
6 Shango
7 A Woman Wouldn't Be a Woman
8 Somebody Bad Stole de Wedding Bell
9 Hey Jacque
10 Toujour Gai
11 If I Was a Boy
12 The Heel
13 The Day That the Circus Left Town
14 Mambo de Paree
15 Annie Doesn't Live Here Anymore
16 Mrs. Patterson
17 Senor
18 What Is This Thing Called Love
19 No Importa Si Menti
20 Under the Bridges of Paris
21 My Heart Belongs to Daddy
22 Dinner for One Please, James
23 Let's Do It
24 Fascinating Man
25 In the Evening
26 Waydown Blues
27 Solitude
28 My Heart's Delight
29 Rosenkyssar
30 Careless Love
31 I've Got That Lovin' Bug Itch
32 Avril au Portugal
33 The Blues
34 Beale Street Blues
35 Thursday's Child
36 Devil Scene
37 Angelitos Negros
38 Freddy
39 Bolinha De Papel
40 Enough
41 Sholem
42 Since I Fell for You
43 Friendless Blues
44 Yomme, Yomme
45 Hist the Window Noah
46 There Is No Cure for l'Amour
47 Oh, John!
48 My Daddy Is a Dandy
49 St. Louis Blues
50 Just an Old Fashioned Girl
51 I Wish I Was a Bumble Bee
52 Je Cherche Un Homme
53 Put More Wood On the Fire
54 Looking for a Boy
55 Nothin' For Christmas
56 Strangers in the Starlight
57 I Wantcha Around
58 Hesitating Blues
59 Lisbon Antigua
60 Monotonous
61 Love Is A Gamble
62 Yellow Dog Blues
63 Proceed With Caution
64 Vid Kajen
65 Bal Petit Bal
66 Lamplight
67 Nobody Taught Me
68 If I Can't Take It With Me
69 Uska Dara
70 Reprise: Tea in Chicago
71 I Want to Be Evil
72 Overture
73 Independent
74 C'est Si Bon
75 Lazy Afternoon
76 Long Gone
77 Sandy's Tune
78 Tea Party Scene (Part 2)
79 Love Is a Simple Thing
80 The Memphis Blues
81 Sweet and Gentle
82 Lovin Spree
83 Tea In Chicago
84 Oggere
85 African Lullaby
86 Finale
87 Two Lovers
88 Take My Love, Take My Love
89 Mountain High, Valley Low
90 Easy Does It
91 Yellow Bird
92 Chantez-les bas
93 Mademoiselle Kitt
94 I'm a Funny Dame
95 Tea Party Scene (Part 1)
96 Saudade da Bahia
97 Tierra Va Temblar
98 Mink Shmink
99 Atlanta Blues
100 Card Game Scene
101 I'd Rather Be Burned As A Witch
102 Salanga Dou
103 Honolulu Rock and Roll
104 I Can't Give You Anything But Love
105 Lonely Girl
106 Steal Away
107 Mack The Knife
108 Le danseur de Charleston
109 Lilac Wine
2 Torah Dance
3 Santa Baby
4 Jambo Hippopotami
5 Be Good, Be Good, Be Good
6 Shango
7 A Woman Wouldn't Be a Woman
8 Somebody Bad Stole de Wedding Bell
9 Hey Jacque
10 Toujour Gai
11 If I Was a Boy
12 The Heel
13 The Day That the Circus Left Town
14 Mambo de Paree
15 Annie Doesn't Live Here Anymore
16 Mrs. Patterson
17 Senor
18 What Is This Thing Called Love
19 No Importa Si Menti
20 Under the Bridges of Paris
21 My Heart Belongs to Daddy
22 Dinner for One Please, James
23 Let's Do It
24 Fascinating Man
25 In the Evening
26 Waydown Blues
27 Solitude
28 My Heart's Delight
29 Rosenkyssar
30 Careless Love
31 I've Got That Lovin' Bug Itch
32 Avril au Portugal
33 The Blues
34 Beale Street Blues
35 Thursday's Child
36 Devil Scene
37 Angelitos Negros
38 Freddy
39 Bolinha De Papel
40 Enough
41 Sholem
42 Since I Fell for You
43 Friendless Blues
44 Yomme, Yomme
45 Hist the Window Noah
46 There Is No Cure for l'Amour
47 Oh, John!
48 My Daddy Is a Dandy
49 St. Louis Blues
50 Just an Old Fashioned Girl
51 I Wish I Was a Bumble Bee
52 Je Cherche Un Homme
53 Put More Wood On the Fire
54 Looking for a Boy
55 Nothin' For Christmas
56 Strangers in the Starlight
57 I Wantcha Around
58 Hesitating Blues
59 Lisbon Antigua
60 Monotonous
61 Love Is A Gamble
62 Yellow Dog Blues
63 Proceed With Caution
64 Vid Kajen
65 Bal Petit Bal
66 Lamplight
67 Nobody Taught Me
68 If I Can't Take It With Me
69 Uska Dara
70 Reprise: Tea in Chicago
71 I Want to Be Evil
72 Overture
73 Independent
74 C'est Si Bon
75 Lazy Afternoon
76 Long Gone
77 Sandy's Tune
78 Tea Party Scene (Part 2)
79 Love Is a Simple Thing
80 The Memphis Blues
81 Sweet and Gentle
82 Lovin Spree
83 Tea In Chicago
84 Oggere
85 African Lullaby
86 Finale
87 Two Lovers
88 Take My Love, Take My Love
89 Mountain High, Valley Low
90 Easy Does It
91 Yellow Bird
92 Chantez-les bas
93 Mademoiselle Kitt
94 I'm a Funny Dame
95 Tea Party Scene (Part 1)
96 Saudade da Bahia
97 Tierra Va Temblar
98 Mink Shmink
99 Atlanta Blues
100 Card Game Scene
101 I'd Rather Be Burned As A Witch
102 Salanga Dou
103 Honolulu Rock and Roll
104 I Can't Give You Anything But Love
105 Lonely Girl
106 Steal Away
107 Mack The Knife
108 Le danseur de Charleston
109 Lilac Wine
Attention! Feel free to leave feedback.