Lyrics and translation Eartheater - Bringing Me Back

Bringing Me Back

Seems like the more I say
The less I mean
Your eye contact
Doesn't mean you're listening
I don't blame you for drifting
I feel like I'm undressing my memories

And every word
Wet on my tongue
Lingering with association
All that I've seen
And all that I've done
I feel like I'm undressing my memories
Ooooh

Taking off
Everything
Until there is
Nothing
Left to split
The screen
Bringing me back
To you
Bringing me back
To what I need to do
What I need to do with you

You never heard it
You can't define it
You've never felt this
You can't compare
You've never been here before
And when I take you there
You'll be speechless
You'll be dumbstruck
When I take off
The words

Oh my god
Oh my bird brain
Oh my bird brain
Lifting the words up
Off everything
I feel light as a feather
Oooooh

Taking off
Into the air
Until there's nothing left
To care about from the past
Bringing me back
Bringing me back
To you
Bringing me back
To what I need to do

Возвращая меня обратно

Кажется, чем больше я говорю,
Тем меньше смысла в моих словах.
Твой зрительный контакт
Не значит, что ты слушаешь.
Я не виню тебя за то, что ты отвлекаешься,
Я словно раздеваю свои воспоминания.

И каждое слово,
Влажное на моем языке,
Задерживается с ассоциацией.
Все, что я видела,
И все, что я сделала,
Я словно раздеваю свои воспоминания.
Оооо

Снимаю
Все,
Пока не останется
Ничего,
Что может разделить
Экран.
Возвращая меня обратно
К тебе.
Возвращая меня обратно
К тому, что мне нужно сделать,
Что мне нужно сделать с тобой.

Ты никогда этого не слышал,
Ты не можешь это определить,
Ты никогда этого не чувствовал,
Ты не можешь сравнить.
Ты никогда не был здесь раньше,
И когда я приведу тебя туда,
Ты потеряешь дар речи,
Ты будешь ошеломлен,
Когда я сниму
Слова.

О боже,
О мой птичий мозг,
О мой птичий мозг,
Снимающий слова
Со всего.
Я чувствую себя легкой, как перышко.
Ооооо

Взлетая
В воздух,
Пока не останется ничего,
О чем нужно беспокоиться из прошлого.
Возвращая меня обратно,
Возвращая меня обратно
К тебе.
Возвращая меня обратно
К тому, что мне нужно сделать.