Eartheater - Wetware - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eartheater - Wetware




Wetware
Logiciel
Gleaming eyes under my -
Des yeux brillants sous mes -
Like peter pan, running ahead
Comme Peter Pan, courant en avant
My eyes eclipse, my mind in fall
Mes yeux s'éclipse, mon esprit en chute
Deprogramming false fundamental makeup
Déprogrammer la fausse composition fondamentale
Reprogramming, running from my layout
Reprogrammer, fuir ma disposition
Burn the castle, King of Thieves
Brûler le château, Roi des Voleurs
Who would know -
Qui saurait -
Hand, name, monicker
Main, nom, surnom
Her words have proven on the earth
Ses paroles se sont avérées sur la terre
Earthbound by the burden
Liée à la terre par le fardeau
She is the piece, the portion
Elle est la pièce, la portion
Angel of the garden
Ange du jardin
Heard my call
A entendu mon appel
Ring my skull
Sonne mon crâne
Planting -
Planter -
Sing a song and hold my hand
Chante une chanson et tiens ma main
Take a trip to neverland
Fais un voyage au pays imaginaire
But never gonna run on my own two feet
Mais je ne vais jamais courir sur mes deux pieds
What's the use of feet, when you've got
A quoi servent les pieds, quand tu as
Wings
Des ailes
Phonetic gymnastics
Gymnastique phonétique
Skipping around my heart, that sync could be the fastest
Sauter autour de mon cœur, cette synchronisation pourrait être la plus rapide
Micromuscle elastics
Élastiques micromusculaires
Practice like the masters, It's dynastic
Pratique comme les maîtres, c'est dynastique
Following this tragic, stabbing, honest
Suivant cette poignante, poignante, honnête
It's sarcastic, melancholic, chronic though ecstatic
C'est sarcastique, mélancolique, chronique bien qu'exstatique
Unflexible, correctible
Inflexible, corrigible
On an island morning, manmade
Sur une île matinale, faite par l'homme
Toss across myself to dive in just
Je me lance pour plonger juste
I move through, claws with nimble paws
Je traverse, griffes avec des pattes agiles
Slay the darkness, - and frogs
Tuer les ténèbres, - et les grenouilles
Tiger's in my heart
Le tigre est dans mon cœur
Warming up the moon above
Réchauffement de la lune au-dessus
Remove my glove, toss it to the lions
Enlève mon gant, lance-le aux lions
Blow these walls in flames, step into the fire
Fais sauter ces murs en flammes, entre dans le feu
Flames are bound to, upon their
Les flammes sont liées à, sur leurs
Skin
Peau
Universe has waves to shame
L'univers a des vagues pour faire honte
The only wave is the sound
La seule vague est le son
Of the wind and the rain
Du vent et de la pluie
Washing over my face
Lavant mon visage
And I suddenly see
Et je vois soudain
I'm what I create
Je suis ce que je crée
Calm becomes my muscle
Le calme devient mon muscle
Pressure and temperature, become my hustle
Pression et température, deviennent ma course
Condensation, the constant shifting
Condensation, le déplacement constant
Water
Eau
Water
Eau
What are you doing with me?
Que fais-tu avec moi ?
I move through walls like soft, warm water
Je traverse les murs comme de l'eau douce et chaude
I move through walls like soft, warm water
Je traverse les murs comme de l'eau douce et chaude
I move through walls like soft, warm water
Je traverse les murs comme de l'eau douce et chaude
I move through walls like soft, warm water
Je traverse les murs comme de l'eau douce et chaude
I move through walls like soft, warm
Je traverse les murs comme de l'eau douce






Attention! Feel free to leave feedback.