Saturated - Earthling translation in German

Saturated

It's gonna take a thousand years to decorate these scars
It kills not knowing where you are
You feel it the same way as I do
We're scared aren't we
I wish i was inside you

At least that way i'd know which way you're going
It kills not knowing where you're going
It kills not knowing where you are
It's gonna take a thousand years to decorate these scars

Don't let me let her do it to me again
Cos' next time i'll do anything
Don't let me let her do it to me again
Cos' next time i'll do anything

?...?

Don't let me let her do it to me again
Cos' next time i'll do anything
Don't let me let her do it to me again
Cos' next time i'll do anything

I wasn't satisfied
With the way that i was hurting myself
Is there anything else i can do for you
Yeah loads of stuff if i want you to
Even thought i want you to

I'll stay do you mind if i stay
I'll stay it's gonna be great
It's gonna be great she says
It's gonna be great

Don't let me let her do it to me again
Cos' next time i'll do anything
Don't let me let her do it to me again
Cos' next time i'll do anything

Broken like innocence, broken like us
If there's only one of us there's none of us
There's one of us there's none of us
There's none of us

There now you know i don't know what i want
There now you know i don't know what i want
There... There...

Don't let me let her do it to me again
Don't let me let her do it to me again
Cos' next time i'll do anything
Cos' next time i'll do anything
Cos' next time i'll do anything

Don't let me let her do it to me again
Don't let me let her do it to me again

Cos' next time i'll do anything
Cos' next time i'll do anything
Cos' next time i'll do anything
Cos' next time, next time, next time

Gesättigt

Es wird tausend Jahre dauern, diese Narben zu schmücken
Es bringt mich um, nicht zu wissen, wo du bist
Du fühlst es genauso wie ich
Wir haben Angst, nicht wahr?
Ich wünschte, ich wäre in dir

Wenigstens wüsste ich dann, wohin du gehst
Es bringt mich um, nicht zu wissen, wohin du gehst
Es bringt mich um, nicht zu wissen, wo du bist
Es wird tausend Jahre dauern, diese Narben zu schmücken

Lass nicht zu, dass ich sie es mir wieder antun lasse
Denn nächstes Mal tue ich alles
Lass nicht zu, dass ich sie es mir wieder antun lasse
Denn nächstes Mal tue ich alles

?...?

Lass nicht zu, dass ich sie es mir wieder antun lasse
Denn nächstes Mal tue ich alles
Lass nicht zu, dass ich sie es mir wieder antun lasse
Denn nächstes Mal tue ich alles

Ich war nicht zufrieden
Mit der Art, wie ich mich selbst verletzte
Gibt es sonst noch etwas, das ich für dich tun kann?
Ja, eine Menge Dinge, wenn ich es von dir will
Auch wenn ich dich will

Ich bleibe, stört es dich, wenn ich bleibe?
Ich bleibe, es wird großartig sein
Es wird großartig sein, sagt sie
Es wird großartig sein

Lass nicht zu, dass ich sie es mir wieder antun lasse
Denn nächstes Mal tue ich alles
Lass nicht zu, dass ich sie es mir wieder antun lasse
Denn nächstes Mal tue ich alles

Zerbrochen wie die Unschuld, zerbrochen wie wir
Wenn es nur einen von uns gibt, gibt es keinen von uns
Es gibt nur einen von uns, es gibt keinen von uns
Es gibt keinen von uns

So, jetzt weißt du, ich weiß nicht, was ich will
So, jetzt weißt du, ich weiß nicht, was ich will
Da... Da...

Lass nicht zu, dass ich sie es mir wieder antun lasse
Lass nicht zu, dass ich sie es mir wieder antun lasse
Denn nächstes Mal tue ich alles
Denn nächstes Mal tue ich alles
Denn nächstes Mal tue ich alles

Lass nicht zu, dass ich sie es mir wieder antun lasse
Lass nicht zu, dass ich sie es mir wieder antun lasse

Denn nächstes Mal tue ich alles
Denn nächstes Mal tue ich alles
Denn nächstes Mal tue ich alles
Denn nächstes Mal, nächstes Mal, nächstes Mal