Earthstrong - Life With Music - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Earthstrong - Life With Music




Life With Music
La vie avec la musique
I′ve been thinking about music
J'ai beaucoup pensé à la musique
And I've been thinking about love
Et j'ai beaucoup pensé à l'amour
I think it′s good if you choose music, hey
Je pense que c'est bien si tu choisis la musique, hey
Cuz music comes straight from our blood
Parce que la musique vient directement de notre sang
Wanna live life
Je veux vivre ma vie
Life with music, alright
La vie avec la musique, d'accord
Wanna live life
Je veux vivre ma vie
Life with music, hey
La vie avec la musique, hey
I Wanna live life
Je veux vivre ma vie
Life with music, alright
La vie avec la musique, d'accord
Wanna live life
Je veux vivre ma vie
Life with music, alright
La vie avec la musique, d'accord
When I was just a boy
Quand j'étais juste un garçon
My mama used to play me her favorite songs
Ma maman avait l'habitude de me jouer ses chansons préférées
Bob Marley, Tracy Chapman where my favorite ones
Bob Marley, Tracy Chapman étaient mes préférées
We sang their songs, we sang along, hey
On chantait leurs chansons, on chantait en même temps, hey
And now that I'm a grown man
Et maintenant que je suis un homme adulte
I wanna play my music
Je veux jouer ma musique
Sweet reggae music
Douce musique reggae
And now I'm gonna take a stand
Et maintenant je vais prendre position
I wanna play my music
Je veux jouer ma musique
Reggae reggae music, hey
Reggae reggae musique, hey
I wanna live life
Je veux vivre ma vie
Life with music, alright
La vie avec la musique, d'accord
Wanna live life
Je veux vivre ma vie
Life with music, hey
La vie avec la musique, hey
I wanna live life
Je veux vivre ma vie
Life with music, alright
La vie avec la musique, d'accord
Wanna live life
Je veux vivre ma vie
Life with music
La vie avec la musique
I′m gonna walk tall chest in the air
Je vais marcher la tête haute, la poitrine en avant
Courage while I′m stepping and fire in the stare
Du courage quand je marche et du feu dans le regard
I'm walking and talking and smiling and rolling
Je marche, je parle, je souris et je roule
Everywhere I′m going the music keeps on flowing
Partout je vais, la musique continue de couler
Singing and dancing and smoking and skanking
Je chante, je danse, je fume et je skanke
Smiling and going and living and flowing
Je souris, je vais, je vis et je coule
Music is going and I'm a start showing
La musique est en marche et je commence à montrer
Wanna live my life, life with music, life
Je veux vivre ma vie, la vie avec la musique, la vie
Life with music
La vie avec la musique
Wanna live life
Je veux vivre ma vie
Life with music, alright
La vie avec la musique, d'accord
Wanna live life
Je veux vivre ma vie
Life with music, hey
La vie avec la musique, hey
I wanna live life
Je veux vivre ma vie
Life with music, alright
La vie avec la musique, d'accord
I wanna live life
Je veux vivre ma vie
Life with music, alright, alright, hey
La vie avec la musique, d'accord, d'accord, hey
Yeah Man, music from Costa Rica, one love
Oui, mec, la musique du Costa Rica, un seul amour
Yeah, one time
Oui, une fois
Life with music
La vie avec la musique





Writer(s): Marco Villalta


Attention! Feel free to leave feedback.