Earthworm feat. Cherry Thomas - Porcelain Rabbit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Earthworm feat. Cherry Thomas - Porcelain Rabbit




Porcelain Rabbit
Фарфоровый кролик
I'm up against a wall
Я в тупике,
Staring at the box
Смотрю на коробку,
Setting all the clocks back
Переводя все часы назад.
Preparing all these building blocks that'll
Готовлю все эти строительные блоки, которые
Further, enclose me
Ещё больше замкнут меня,
Cause I'm frightened of exposing
Потому что я боюсь раскрыть
The reel that's been playing in my mind
Фильм, который крутится у меня в голове.
I'm unsure of what the goal is
Я не уверен, в чём цель,
Lost and I know this
Потерян, и я знаю это.
But if I analyze the moment I can see from time to time
Но если я проанализирую момент, то увижу время от времени,
I been
Что я был
Distant
Далеким,
Devious
Коварным,
Pissed off by my weaknesses
Разозленным своими слабостями.
Twist all that I'm breathing in
Искажаю всё, чем дышу,
Brain numb from repeating this
Мозг онемел от повторения этого
Condescending condemning conversation
Снисходительного, осуждающего разговора.
Constructing for the constantly needed verification
Строю для постоянной потребности в подтверждении.
This is profound proof
Это веское доказательство
That my prose show a lack of progress
Того, что моя проза не показывает прогресса,
Cause professionals provide a proven truth
Потому что профессионалы предоставляют доказанную истину.
That's the beginning of the pros and cons
Это начало всех «за» и «против».
Y'all keep missing all the hidden wit
Вы все продолжаете упускать скрытый смысл,
Cause you hear it as a song
Потому что слышите это как песню,
But I write it in bits n pieces
Но я пишу это по частям,
Apply adhesive
Наношу клей,
Til the shit's cohesive
Пока всё не станет цельным.
My mosaic is a thought
Моя мозаика это мысль.
I'm the Gino Severini
Я Джино Северини
Of poetry driven graffiti
Поэтически управляемого граффити,
Riddled with deities
Исполненного божествами,
Searched with misconstrued machinery
Которые ищут с помощью неверно истолкованных механизмов.
I can't seem to see the future though
Кажется, я не вижу будущего,
Follow white rabbits coddle my habits
Следую за белыми кроликами, лелею свои привычки,
Just to keep from losing hope
Просто чтобы не терять надежду.
Build these walls high
Строю эти стены высокими,
I'mma stay here for forever
Я останусь здесь навсегда,
Leave one window for my viewing pleasure
Оставлю одно окно для своего удовольствия.
Build these walls high
Строю эти стены высокими,
I'mma stay here for forever
Я останусь здесь навсегда,
Leave one window for my viewing pleasure
Оставлю одно окно для своего удовольствия.
I know that they wanna drag me down
Я знаю, что они хотят меня погубить.
I know that they wanna drag me down
Я знаю, что они хотят меня погубить.
I know that they wanna drag me down
Я знаю, что они хотят меня погубить.
I know that they wanna drag me
Я знаю, что они хотят меня
They wanna drag me
Они хотят меня
Drag me down
Погубить.
Drag me down
Погубить.
Drag me down
Погубить.
Drag me down
Погубить.
Drag me down
Погубить.
Drag me drag me drag me drag me
Погубить, погубить, погубить, погубить.
They wanna drag me down
Они хотят меня погубить.
I'm still looking for my porcelain rabbit
Я всё ещё ищу своего фарфорового кролика,
Forcing the habit
Вынуждая себя к привычке.
Not a musician
Не музыкант,
I'm more of an addict
Я скорее наркоман,
At war with his madness
Воюющий со своим безумием,
Morbid n rabid
Мрачный и бешеный.
Kids want more of the act than a portion of rapping
Дети хотят больше представления, чем частички рэпа.
I'm on the porch with a camel pouring my passion
Я на крыльце с верблюдом, изливаю свою страсть
Into these choruses
В эти припевы,
Until the canvas is
Пока холст не станет
More like an orafice
Больше похож на отверстие,
Until the past is
Пока прошлое не станет
More of an origin
Больше, чем просто происхождением.
Unfortunate circumstances
Несчастные обстоятельства,
Pulled like accordions
Растянутые как аккордеоны.
Still drinking just to cope with the eyes at my performances
Всё ещё пью, просто чтобы справиться с взглядами на моих выступлениях.
Damn
Чёрт.
Nobody ever wanna see their idol dead
Никто никогда не хочет видеть своего кумира мёртвым,
So I praise what they write instead
Поэтому я восхваляю то, что они пишут.
It's these words man I swear it's all gotta mean more
Это слова, мужик, клянусь, всё это должно значить больше.
J-live told me see that ain't the way we keeping score
J-live сказал мне, видишь, это не то, как мы ведём счёт.
Huh
Ха.
Always talking like I've lost it
Всегда говорю так, будто я всё потерял.
Lately, I ain't worried what the cost is
В последнее время меня не волнует, чего это стоит.
I'll travel till my thoughts exhausted
Я буду путешествовать, пока мои мысли не иссякнут.
I ain't following orders
Я не следую приказам,
Cause if I'm lost at least I'm moving forward
Потому что если я потерян, то хотя бы двигаюсь вперёд.
Damn
Чёрт.
I know that they wanna drag me down
Я знаю, что они хотят меня погубить.
I know that they wanna drag me down
Я знаю, что они хотят меня погубить.
I know that they wanna drag me down
Я знаю, что они хотят меня погубить.
I know that they wanna drag me
Я знаю, что они хотят меня
They wanna drag me
Они хотят меня
Drag me down
Погубить.
Drag me down
Погубить.
Drag me down
Погубить.
Drag me down
Погубить.
Drag me down
Погубить.
Drag me drag me drag me drag me
Погубить, погубить, погубить, погубить.
They wanna drag me down
Они хотят меня погубить.





Writer(s): Clèsh, Earthworm


Attention! Feel free to leave feedback.