Meadows - Earthworm translation in French

Meadows

Guess I'm getting kind of old right
Feel it in my poems and these bones during cold nights
Now I know what the roads like
Most times I guessed the path
Hoping that I chose right
Most times I was alone like
On my own in the dark
With a broken light
Try to cope with life
And pope's who wasn't polite
My whole life seem bent
Like the spokes on an old bike
Livin in a cave
Absent of light
Learned to grow from the ground up through the dark like stalagmites
Sometimes I feel like
This path might be a past life
We're walking back to a time
Where i knew how to act right
Saw a garden
Thought it needed tending
Gave it all my heart and my attention
Soon became a meadow
That wasn't my intention
But if it's willing to grow
Don't keep it fenced in

It's been a long time coming
But I won't let these flowers wilt
And I'm so tired of running
I wanna lay my head down in this field
I wanna plant my feet and just lay still
Just lay still just lay still just lay still
It's been a long time coming
But I won't let these flowers wilt
And I'm so tired of running
I wanna lay my head down in this field
I wanna plant my feet and just lay still
Just lay still just lay still just lay still

These youngin's give they two cents
They don't know the truth yet
Seeing about an agent
When they still ain't seen the booth yet
What about the music
What about a new set
Ain't even left the coop yet
Dude you ain't a shoe step
Away from ya mom's cribs
You ain't even conscious
Still playing with Tonka's
Boy you need to calm it down
Write a song about
The rainclouds in your head before you drown
Speak on the flowers in your head kid
You need to speak on
The flowers in your head kid
Speak on the flowers in your head kid
You need to speak on
The flowers in your head kid
Saw a garden
Thought it needed tending
Gave it all my heart and my attention
Soon became a meadow
That wasn't my intention
But if it's willing to grow
Don't keep it fenced in

It's been a long time coming
But I won't let these flowers wilt
And I'm so tired of running
I wanna lay my head down in this field
I wanna plant my feet and just lay still
Just lay still just lay still just lay still
It's been a long time coming
But I won't let these flowers wilt
And I'm so tired of running
I wanna lay my head down in this field
I wanna plant my feet and just lay still
Just lay still just lay still just lay still

Prés

J'imagine que je deviens un peu vieux, n'est-ce pas ?
Je le sens dans mes poèmes et dans ces os pendant les nuits froides
Maintenant, je sais à quoi ressemble la route
La plupart du temps, j'ai deviné le chemin
Espérant que j'avais bien choisi
La plupart du temps, j'étais seul, comme
Tout seul dans le noir
Avec une lumière cassée
J'essaie de faire face à la vie
Et aux papes qui n'étaient pas polis
Toute ma vie semble tordue
Comme les rayons d'un vieux vélo
Vivre dans une grotte
Dépourvu de lumière
J'ai appris à pousser du sol vers le haut à travers l'obscurité comme des stalagmites
Parfois, j'ai l'impression que
Ce chemin pourrait être une vie passée
On revient en arrière dans le temps
Où je savais comment agir correctement
J'ai vu un jardin
J'ai pensé qu'il avait besoin d'être entretenu
Je lui ai donné tout mon cœur et mon attention
Il est vite devenu un pré
Ce n'était pas mon intention
Mais si c'est prêt à pousser
Ne le garde pas clôturé

Ça fait longtemps que ça arrive
Mais je ne laisserai pas ces fleurs faner
Et je suis tellement fatigué de courir
J'ai envie de poser ma tête dans ce champ
J'ai envie de planter mes pieds et de rester immobile
Reste immobile reste immobile reste immobile
Ça fait longtemps que ça arrive
Mais je ne laisserai pas ces fleurs faner
Et je suis tellement fatigué de courir
J'ai envie de poser ma tête dans ce champ
J'ai envie de planter mes pieds et de rester immobile
Reste immobile reste immobile reste immobile

Ces jeunes donnent leur centime
Ils ne connaissent pas encore la vérité
Ils cherchent un agent
Alors qu'ils n'ont pas encore vu le stand
Et la musique
Et un nouveau set
Ils n'ont même pas encore quitté le poulailler
Mec, tu n'es pas à un pas
Du berceau de ta mère
Tu n'es même pas conscient
Tu joues encore avec des Tonka
Mec, tu dois te calmer
Écris une chanson sur
Les nuages ​​de pluie dans ta tête avant de te noyer
Parle des fleurs dans ta tête, gamin
Tu dois parler
Des fleurs dans ta tête, gamin
Parle des fleurs dans ta tête, gamin
Tu dois parler
Des fleurs dans ta tête, gamin
J'ai vu un jardin
J'ai pensé qu'il avait besoin d'être entretenu
Je lui ai donné tout mon cœur et mon attention
Il est vite devenu un pré
Ce n'était pas mon intention
Mais si c'est prêt à pousser
Ne le garde pas clôturé

Ça fait longtemps que ça arrive
Mais je ne laisserai pas ces fleurs faner
Et je suis tellement fatigué de courir
J'ai envie de poser ma tête dans ce champ
J'ai envie de planter mes pieds et de rester immobile
Reste immobile reste immobile reste immobile
Ça fait longtemps que ça arrive
Mais je ne laisserai pas ces fleurs faner
Et je suis tellement fatigué de courir
J'ai envie de poser ma tête dans ce champ
J'ai envie de planter mes pieds et de rester immobile
Reste immobile reste immobile reste immobile