Ease Rosetti - Made (feat. Trent) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ease Rosetti - Made (feat. Trent)




Made (feat. Trent)
Fait (feat. Trent)
Yeah
Ouais
Elevate
Élever
All we tryna do is elevate
Tout ce qu'on essaie de faire, c'est élever
What you faking all that love for
Pourquoi tu fais semblant d'aimer comme ça
We can eyeball the hate
On peut voir la haine dans tes yeux
Real ones
Des vrais
Only rocking with some real ones
Je traîne qu'avec des vrais
They lacking on your team though
Ils te manquent dans ton équipe
You should probably go and get some
Tu devrais probablement aller en chercher
OT
Heures sup
Always clocking for that OT
Toujours à l'affût des heures sup
I need me that double pay
J'ai besoin de cette double paie
For every time that they shorted me
Pour chaque fois qu'ils m'ont volé
Made man
Homme fait
And I did it with my two hands
Et je l'ai fait de mes propres mains
You claimed you was up next?
Tu prétendais être le prochain ?
Now you need to get some new plans
Maintenant, tu dois trouver de nouveaux plans
It's the
C'est le
Rap's Kobe
Kobe du rap
Master Roshi
Maître Roshi
I cracked the code
J'ai cassé le code
You should probably get to know me
Tu devrais probablement apprendre à me connaître
I's flaming, you's complaining
Je suis en feu, tu te plains
I'm step-back Steph
Je suis Steph Curry à trois points
From the arc every shot I'm draining
De l'arc, chaque tir est parfait
You ain't bout that action, stop it goofy
Tu n'es pas à la hauteur, arrête tes conneries
This that real and raw, like the sushi
C'est du vrai, du brut, comme les sushis
Pay homage, I need all my credits
Rends hommage, j'ai besoin de tous mes crédits
Like we cut to the end of the movie
Comme si on passait à la fin du film
Got Damn
Putain
Made for this
Fait pour ça
Can't tell me I ain't made for this
Ne me dis pas que je ne suis pas fait pour ça
Guess God playing favorites
Je suppose que Dieu a ses favoris
I made the list
Je suis sur la liste
Y'all major sick
Vous êtes gravement malades
Aw Yeah
Oh ouais
I prayed for this
J'ai prié pour ça
And I thought about calling quits
Et j'ai pensé à tout abandonner
But he hit my line
Mais il m'a appelé
Said one more time
Il a dit : "Encore une fois"
I heard it all
J'ai tout entendu
And you got it, shit
Et tu l'as eu, merde
Aw Yeah
Oh ouais
Made for this
Fait pour ça
Can't tell me I ain't made for this
Ne me dis pas que je ne suis pas fait pour ça
Guess God playing favorites
Je suppose que Dieu a ses favoris
I made the list
Je suis sur la liste
Y'all major sick
Vous êtes gravement malades
Aw Yeah
Oh ouais
I prayed for this
J'ai prié pour ça
And I thought about calling quits
Et j'ai pensé à tout abandonner
But he hit my line
Mais il m'a appelé
Said one more time
Il a dit : "Encore une fois"
I heard it all
J'ai tout entendu
And you got it, shit, aw yeah
Et tu l'as eu, merde, oh ouais
Don't you ever get to question my pen
Ne remets jamais en question ma plume
I been a legend of men
J'ai été une légende parmi les hommes
You been alleging I'm in second to them
Tu as prétendu que j'étais inférieur à eux
Blasphemy, and you can kiss my ass for me
Blasphème, et tu peux m'embrasser le cul
Since you wanna talk foul like a referee
Puisque tu veux parler mal comme un arbitre
Flag on the play, brag any day
Drapeau sur le jeu, je me vante quand je veux
Stunt when I want
Je frime quand j'en ai envie
But I got these goals in the way
Mais j'ai ces objectifs en travers du chemin
And I'm down for the cause, to break a nigga jaw
Et je suis prêt à tout pour la cause, à casser la mâchoire d'un négro
Forgetting who we are
Oubliant qui nous sommes
Talking crazy bout the Gods
Parler comme ça des Dieux
I don't play well with these rappers
Je ne joue pas avec ces rappeurs
I'm Hell in a cell-ing these rappers
Je suis l'enfer en cellule pour ces rappeurs
I throw em from rafters
Je les jette des chevrons
We don't cut cards we just call out a spade
On ne joue pas aux cartes, on appelle juste un pique
Gatorade bath if I'm calling the plays
Bain de Gatorade si c'est moi qui mène la danse
This is for life, you can reign for some days
C'est pour la vie, tu peux régner pendant quelques jours
My soul is something you cannot appraise
Mon âme est quelque chose que tu ne peux pas estimer
They gave me a beat, a pen, and a paper
Ils m'ont donné un rythme, un stylo et du papier
And ever since then the world been set ablaze
Et depuis, le monde est en feu
So who better you should know better
Alors qui de mieux, tu devrais le savoir
There's no better
Il n'y a pas mieux
Now and forever
Maintenant et pour toujours
So real, everything I write
Si réel, tout ce que j'écris
So lit, everything I light
Si brillant, tout ce que j'allume
You can't reach these heights
Tu ne peux pas atteindre ces hauteurs
You ain't bout that lift
Tu n'es pas à la hauteur
Stop it goofy
Arrête tes conneries
This that real and raw like the sushi
C'est du vrai, du brut, comme les sushis
Pay homage, I need all my credits
Rends hommage, j'ai besoin de tous mes crédits
Like we cut to the end of the movie
Comme si on passait à la fin du film
Got Damn
Putain
Made for this
Fait pour ça
Can't tell me I ain't made for this
Ne me dis pas que je ne suis pas fait pour ça
Guess God playing favorites
Je suppose que Dieu a ses favoris
I made the list
Je suis sur la liste
Y'all major sick
Vous êtes gravement malades
Aw Yeah
Oh ouais
I prayed for this
J'ai prié pour ça
And I thought about calling quits
Et j'ai pensé à tout abandonner
But he hit my line
Mais il m'a appelé
Said one more time
Il a dit : "Encore une fois"
I heard it all
J'ai tout entendu
And you got it, shit
Et tu l'as eu, merde
Aw Yeah
Oh ouais
Made for this
Fait pour ça
Can't tell me I ain't made for this
Ne me dis pas que je ne suis pas fait pour ça
Guess God playing favorites
Je suppose que Dieu a ses favoris
I made the list
Je suis sur la liste
Y'all major sick
Vous êtes gravement malades
Aw Yeah
Oh ouais
I prayed for this
J'ai prié pour ça
And I thought about calling quits
Et j'ai pensé à tout abandonner
But he hit my line
Mais il m'a appelé
Said one more time
Il a dit : "Encore une fois"
I heard it all
J'ai tout entendu
And you got it, shit
Et tu l'as eu, merde
Aw Yeah
Oh ouais
Awww Yeah
Awww Ouais
Awww Yeah
Awww Ouais
Awww Yeah
Awww Ouais
Awww Yeah
Awww Ouais





Writer(s): Neil Ezem


Attention! Feel free to leave feedback.