Eason Chan feat. eason and the duo band - 海裡睡人 - translation of the lyrics into German

海裡睡人 - Eason Chan , eason and the duo band translation in German




海裡睡人
Schläfer im Meer
天上飛 地上動
Am Himmel fliegend, auf der Erde wandernd
與你牽 著手 漫遊
Mit dir Hand in Hand schlendernd
海裡睡 夢裡游
Im Meer schlafend, im Traum schwimmend
簡單的 笑話已 足夠
Ein einfacher Scherz ist schon genug
笑在知道不永久 幸福感覺卻不朽
Wir lachen, wissen es währt nicht ewig, doch die Wonne bleibt unvergänglich
若能再重來 也不必重來
Könnten wir neu beginnen, müssten wir es doch nicht
Kann nicht mehr lieben
歌聲起 汗滑落
Gesang erklingt, Schweiß rinnt herab
與你隨 時走 遠方
Mit dir jederzeit in die Ferne ziehend
舞再跳 情再留
Tanz entfacht, Gefühle verweilen
心上掛 千絲和萬縷
Tausend zarte Bande umschlingen mein Herz
笑在知道不永久
Wir lachen, wissen es währt nicht ewig
幸福感覺卻不朽
Doch die Wonne bleibt unvergänglich
若能再重來 也不必重來
Könnten wir neu beginnen, müssten wir es doch nicht
Kann nicht mehr lieben
你我注定能擁有
Uns ist bestimmt zu besitzen
彼此付出的溫柔
Die Zärtlichkeit, die wir einander schenken
再多的傷害 不過是傷害
Egal wie viel Verletzung, sie bleibt nur Verletzung
胸懷
Zergeht in meiner Brust
Gelassen und frei





Writer(s): Wei Ming Sun, Kai Tong Lu


Attention! Feel free to leave feedback.