2006歲月如歌 - Remix - Eason Chan translation in Russian

2006歲月如歌 - Remix

誰人又相信 一世一生這膚淺對白
來吧送給你叫幾百萬人 流淚過的歌

如從未聽過誓言如幸福摩天輪
才令我因你要呼天叫地
愛愛愛愛那麼多
將我漫天心血一一拋到銀河

誰是垃圾 誰不捨我難過
分一丁目贈我

只差一點點 即可以再會面
可惜 偏偏 剛剛 擦過
十面埋伏過 孤單感更赤裸

總差一點點 先可以 再會面
彷彿 應該 一早 見過
但直行直過 只差一個眼波 將彼此錯過

難離難捨想抱緊些 茫茫人生好像荒野
如孩兒能伏於爸爸的肩膊 誰要下車
難離難捨總有一些 常情如此不可推卸
任世間再冷酷 想起這單車還有幸福可借

閉起雙眼我最掛念誰 眼睛張開身邊竟是誰
感激車站裏 尚有月台曾讓我們滿足到落淚
擁不擁有也會記住誰 快不快樂有天總過去
愛若為了永不失去 誰勉強娛樂過誰
愛若難以放進手裏 何不將這雙手放進心裏

從來未愛你 綿綿 可惜我愛懷念
尤其是代我傷心的唱片
從來未愛你 但永遠為任何人奉獻
從來沒細心數清楚
一個夏雨天 一次愉快的睡眠 斷多少髮線

請你説 我們為何變成陌路人的模樣
請你説 還有什麼比沉默更難堪
難道互相隱藏 就能避免了失望
表白有什麼可怕 請你 不要拐彎

請你説 請你説出心裏難以承受的傷
不能説 除非我們早已忘記了愛的力量
聊天只能假裝 表情需要勉強
何必把這種遺撼 帶到未來的天堂

情人若寂寥地出生在1874 剛剛早一百年一個世紀
是否終身都這樣頑強地等 雨季會降臨赤地
為何未及時地出生在1874 邂逅你看守你一起老死
互不相識身處在同年代中 仍可同生共死

其實我曾一個闖絲路 比失戀更糟
其實我寧願你不那麼好 得不到也好
其實我還好 期望你還好
我已經太知道 心要靜

情人如若很好奇
要有被我嚇怕的準備
試問誰可 潔白無比

如何承受這好奇
答案大概似剃刀鋒利
願赤裸相對時 能夠不傷你

讓美色 給官感體諒 過程其實極漂亮
難道你在訓練我 不需要情慾對象
熱吻間 勾起的想像
愛情其實是這樣
留住你是要為身體着想

天氣不似預期 但要走 總要飛
道別不可再等你 不管有沒有機
給我體貼入微 但你手 如明日便要遠離
願你可以 留下共我曾愉快的憶記
當世事再沒完美 可遠在歲月如歌中找你

Merry Merry Christmas Lonely Lonely Christmas
想祝福不知該給誰 愛被我們打了死結
Lonely Lonely Christmas Merry Merry Christmas
寫了卡片能寄給誰 心碎的像街上的紙屑

電話不接不要被人發現 我整夜都關在房間
狂歡的笑聲 聽來像哀悼的音樂
眼眶的淚 温熱凍結
望着電視裏的無聊節目
躺在沙發上變成沒知覺的植物

明年今日 別要再失眠
牀褥都改變 如果有幸會面
或在同伴新婚的盛宴
惶惑地等待你出現

明年今日 未見你一年
誰捨得改變 離開你六十年
但願能認得出你的子女
臨別亦聽得到你講再見

2006 год - это как песни-Ремикс

Кто верит в поверхностный диалог, который бывает раз в жизни?
Давай, я спою тебе песню, которая заставила миллионы людей плакать.

Как будто никогда не слышал о клятвах, как счастливое колесо обозрения.
Вот почему я хочу воззвать к небу и земле из-за тебя.
Люблю, люблю, люблю, люблю так сильно.
Направляю свои усилия на Млечный путь одно за другим

Кто такой мусор и кто не хочет, чтобы я грустил
Дай мне что-нибудь попробовать

Осталось совсем немного до того, как мы сможем встретиться снова.
Жаль, что я только что стер его
На меня напали со всех сторон, я чувствую себя еще более одиноким и еще более голым.

Я почти готов к новой встрече
Как будто я должен был увидеть это ранним утром
Но если смотреть прямо, то только одна зрительная волна разминется друг с другом.

Трудно уходить, трудно сдаваться, я хочу крепко держаться, жизнь похожа на пустыню.
Если ребенок может упасть отцу на плечо, то кто захочет выходить из машины?
Трудно уходить и трудно сдаваться. Всегда есть какие-то общие чувства, которые так неизбежны.
Каким бы холодным ни был мир, я думаю, что в этом велосипеде все равно есть счастье, которое можно позаимствовать.

С закрытыми глазами, по кому я скучаю больше всего? Кто рядом со мной с открытыми глазами?
Я благодарен судьбе за то, что на станции все еще есть платформа, которая когда-то доставляла нам такое удовольствие, что мы плакали.
Есть у вас это или нет, вы будете помнить, кто счастлив, а кто несчастлив. Однажды это всегда пройдет.
Ай Руо неохотно принимал кого бы то ни было, чтобы никогда не проиграть
Если любовь трудно вложить в твои руки, почему бы тебе не вложить эти руки в свое сердце?

Я никогда не любил тебя, но жаль, что я так люблю скучать по тебе.
Особенно запись, которая для меня печальна
Никогда не любил тебя, но всегда был предан кому-то
Никогда не считайте тщательно
Сколько волосинок у вас ломается во время приятного сна дождливым летним днем?

Пожалуйста, скажи мне, почему мы становимся чужими
Пожалуйста, скажи, что смущает тебя больше, чем молчание
Можете ли вы избежать разочарования, прячась друг от друга?
Что такого страшного в признании, пожалуйста, не оборачивайся?

Пожалуйста, скажи мне, пожалуйста, скажи мне о невыносимой боли в моем сердце.
Не могу сказать, если только мы уже не забыли о силе любви.
В чате можно только притвориться, что выражение лица должно быть неохотным
Зачем приносить эту реликвию в рай будущего

Любовник Руо родился в одиночестве в 1874 году, всего на сто лет раньше.
Неужели вы всю свою жизнь так упорно ждали наступления сезона дождей на красной земле?
Почему я не родился в 1874 году вовремя, чтобы встретить тебя и умереть от старости вместе с тобой?
Даже если вы не знаете друг друга, вы все равно можете жить и умереть вместе, принадлежа к одному поколению.

На самом деле, однажды я попал на Шелковый путь, который хуже, чем "страдающий от любви".
На самом деле, я бы предпочел, чтобы ты был не так хорош, иначе у тебя ничего не получилось бы.
На самом деле, я в порядке, надеюсь, и ты в порядке
Я уже слишком много знаю, чтобы молчать

Если возлюбленный проявляет любопытство
Будь готов к тому, что я тебя испугаю
Спроси, кто такой белый

Как справиться с этим любопытством
Ответ, вероятно, острый, как бритва
Могу я не причинять тебе боль, когда буду голым

Пусть красота даст чиновнику ощущение понимания, этот процесс на самом деле очень красив
Ты учишь меня тому, что мне не нужен объект вожделения?
Воображение, пробужденное между поцелуями
Любовь на самом деле такова
Оберегаю тебя ради твоего тела

Погода не такая, как ожидалось, но вы должны лететь, если хотите попасть туда
Я не могу дождаться, когда ты попрощаешься, независимо от того, есть у тебя шанс или нет.
Будь внимателен ко мне, но тебе придется держаться подальше, если завтра твои руки будут такими же, как сейчас.
Пусть вы оставите обо мне счастливую память вместе
Когда мир перестает быть совершенным, я могу найти тебя где-то далеко, через много лет, как песню.

Счастливого Рождества, Одинокого Рождества, Одинокого Рождества
想祝福不知該給誰 愛被我們打了死結
Одинокое, одинокое Рождество, Счастливого Рождества.
寫了卡片能寄給誰 心碎的像街上的紙屑

Смотри, чтобы тебя не обнаружили, если ты не ответишь на звонок. Я заперт в комнате на всю ночь.
Карнавальный смех звучит как траурная музыка
Слезы в глазах теплые и замерзшие.
Смотрю скучное шоу по телевизору
Лежащий на диване превращается в бессознательное растение

Не теряйте сон сегодня в следующем году
Матрас сменился. Если вам посчастливится встретить,
Или на празднике молодоженов среди компаньонов
Жду, когда ты появишься в замешательстве

Я не видел тебя сегодня целый год, а в следующем году...
Кто готов измениться и оставить вас на шестьдесят лет
Я надеюсь, что смогу узнать ваших детей
Я слышу, как ты прощаешься перед расставанием.