信任 - Eason Chan translation in German

信任

你无谓迫我 打开刚才那一版
早前便讲过 旧友聚餐
你擒住不放 相中痴缠那一挽
平凡活动社交也要防范
肯相信我未 肯体恤我未
双方要靠信任还是放饵
请相信我哋 请珍惜我哋
为何总不留余地
你无谓偷看 手机中号码一闪
私邮和短讯 逐个查验
我门外经过 紧张得像过安检
怀疑令实相会更快呈现
肯相信我未 肯体恤我未
双方要靠信任还是放饵
请相信我哋 请珍惜我哋
谣言没半点道理
讲真厅中那扩音机
奢侈价格不菲
而我施展过 只此一次 谎言绝技
只不过是 一点怕事
撕走价钱 不讲你知
不想有象征式意义
成为你戒示
终于肯相信我未 肯体恤我未
双方要靠信任还是放饵
请相信我哋 请珍惜我哋
谣言是与非 瞎猜了还忌
肯相信我未 肯体恤我未
怎么砸破信任才是胜利
请相信我哋 请珍惜我哋
来年多点人情味

Vertrauen

Es ist sinnlos, mich zu zwingen, die gerade geöffnete Seite zu zeigen
Ich sagte schon früher, es war ein Treffen mit alten Freunden
Du hältst krampfhaft fest an dieser verträumten Umarmung auf dem Foto
Selbst alltägliche soziale Aktivitäten müssen überwacht werden
Bist du bereit, mir zu vertrauen? Mir nachsichtig zu sein?
Soll unsere Beziehung auf Vertrauen oder Kontrolle basieren?
Bitte vertrau mir, bitte schätze mich
Warum lässt du niemals Spielraum?
Es ist sinnlos, die aufblitzenden Nummern im Handy zu belauern
Private Mails und SMS, jede einzeln überprüft
Wenn ich an der Tür vorbeigehe, nervös wie bei einer Sicherheitskontrolle
Misstrauen lässt die Wahrheit schneller zutage treten
Bist du bereit, mir zu vertrauen? Mir nachsichtig zu sein?
Soll unsere Beziehung auf Vertrauen oder Kontrolle basieren?
Bitte vertrau mir, bitte schätze mich
Gerüchte haben keinen Funken Wahrheit
Um ehrlich zu sein, diese Lautsprecher im Wohnzimmer
Sind luxuriös und teuer
Doch ich wandte nur diesmal meine fertige Lügenkunst an
War lediglich ein wenig mutlos
Riss den Preis ab, erzählte dir nichts
Wollte keine symbolische Bedeutung
Zu deinem Warnsignal werden
Jetzt bist du bereit mir zu trauen? Mir zu verzeihen?
Soll unsere Beziehung auf Vertrauen oder Kontrolle basieren?
Bitte vertrau mir, bitte schätze mich
Gerüchte, Richtig und Falsch, trotzdem wachsam beim Verdacht
Bist du bereit mir zu trauen? Mir nachsichtig zu sein?
Wie kann das Zerbrechen des Vertrauens ein Sieg sein?
Bitte vertrau mir, bitte schätze mich
Nächstes Jahr etwas mehr menschliche Wärme