Lyrics and translation Eason Chan - 不如這樣

不如這樣

天快亮了 你的心呢 他曾經屬於我的
我該走了 你的手呢 有沒有一點點捨不得
每一件不得不放手的玩具 總算帶來過快樂
每一段不得不完結的關係 只是一種選擇
如果美好記憶 還算難忘 為什麼 還會記得悲傷
不如這樣 我們一直擁抱到天亮
如果關懷是種補償 還有什麼不能原諒
倒不如這樣 我們回到擁抱的現場
證明感情總是善良 殘忍的是 人會成長
來的來了 走的走了 我們還要求什麼
你是我的 我是你的 只是一首太溫柔的歌
如果美好記憶 還算難忘 為什麼 還會記得悲傷
不如這樣 我們一直擁抱到天亮
如果關懷是種補償 還有什麼不能原諒
倒不如這樣 我們回到擁抱的現場
證明感情總是善良 殘忍的是 人會成長
不如這樣 我們一直擁抱到天亮
如果關懷是種補償 還有什麼不能原諒
倒不如這樣 我們回到擁抱的現場
證明感情總是善良 殘忍的是 人會成長

Лучше так

Скоро рассвет, а где твоё сердце? Ведь оно когда-то принадлежало мне.
Мне пора уходить. А твоя рука? Хоть немного сожалеет?
Каждая игрушка, с которой пришлось расстаться, всё же принесла радость.
Каждые отношения, которым пришёл конец, — это всего лишь выбор.
Если приятные воспоминания всё ещё дороги, почему же я помню и грусть?
Лучше так: будем обниматься до рассвета.
Если забота — это своего рода компенсация, то что же тогда нельзя простить?
Лучше так: вернёмся в объятия друг друга.
Докажем, что чувства всегда добры. Жестоко то, что люди взрослеют.
Кто пришёл — пришёл, кто ушёл — ушёл. Чего же ещё нам желать?
Ты — моя, я — твой. Это всего лишь слишком нежная песня.
Если приятные воспоминания всё ещё дороги, почему же я помню и грусть?
Лучше так: будем обниматься до рассвета.
Если забота — это своего рода компенсация, то что же тогда нельзя простить?
Лучше так: вернёмся в объятия друг друга.
Докажем, что чувства всегда добры. Жестоко то, что люди взрослеют.
Лучше так: будем обниматься до рассвета.
Если забота — это своего рода компенсация, то что же тогда нельзя простить?
Лучше так: вернёмся в объятия друг друга.
Докажем, что чувства всегда добры. Жестоко то, что люди взрослеют.