Lyrics and translation Eason Chan - 天公地道

天公地道

沒有際遇會預告
輪到你才會輪到
你攀不上高貴的國度
未夠老但努力行快了半步
終於使你被稱作好事之徒
大智慧未有學到
矛盾處才會來到
最終宣判可笑的噩耗
幻覺破滅了
現實卻使你不知所措
世界能令你
自動變身被告Oh...
這一刻你壞了氣數
置身一片大霧
別期望會搏到
抖一抖讓有變無
退出這線路重投你喜好
兜一圈也未算劫數
抹走這串問號
微笑裡過渡會更好
這種天國高攀不到
沒什麼可以投訴
在哪裡獨個漫舞
流放到誰個懷抱
你總可以輕快的散步
視野變換了
命運也不是這麼深奧
世界仍在轉
日後再可上訴Oh...
這一刻你壞了氣數
置身一片大霧
別期望會搏到
抖一抖讓有變無
退出這線路重投你喜好
兜一圈也未算劫數
抹走這串問號
微笑裡過渡會更好
這種審判憤慨不到
沒地方給你投訴
偏偏世界是這種制度
越放膽說越說越說
你代價便更高
如何突破這四面環跑
你要找的公道
雖說還未碰到前面有路
轉一轉你混帳氣數
撥開這片大霧
未來自會看到
抖一抖換個嗜好
找新的去路重投你喜好
兜一圈你未會變老
勇敢些去讓步
在轉角會遇上更好
一生機遇總猜不到(猜不到)
轉一轉你混帳氣數
撥開這片大霧
能勇退也未算太糟
天空海闊總可找到
為什麼需要煩躁

Небесная справедливость

Случайности не предскажешь,
Твой черёд настанет, когда суждено.
Ты не достигнешь царства высокого,
Ещё молода, но спешишь, делаешь полшага вперёд.
Наконец, тебя называют везучей.
Великой мудрости ты не постигла,
Противоречия только начинаются,
В конце концов, объявят смешную дурную весть.
Иллюзии рухнули,
Реальность же повергает тебя в смятение.
Мир может заставить тебя
Автоматически превратиться в обвиняемую... Ох...
В этот миг твоя удача покинула тебя,
Ты оказалась в густом тумане.
Не надейся выкарабкаться,
Встряхнись, пусть всё исчезнет.
Сойди с этой дороги, вернись к своим увлечениям.
Один круг — это ещё не рок,
Сотри череду вопросов,
Улыбка поможет пережить это лучше.
До этого рая тебе не добраться,
Жаловаться не на что.
Где ты будешь танцевать одна,
В чьи объятия будешь изгнана,
Ты всегда можешь легко прогуляться.
Взгляд изменился,
Судьба не так уж и сложна.
Мир продолжает вращаться,
Потом можно будет обжаловать... Ох...
В этот миг твоя удача покинула тебя,
Ты оказалась в густом тумане.
Не надейся выкарабкаться,
Встряхнись, пусть всё исчезнет.
Сойди с этой дороги, вернись к своим увлечениям.
Один круг — это ещё не рок,
Сотри череду вопросов,
Улыбка поможет пережить это лучше.
На этот приговор не стоит гневаться,
Тебе некуда жаловаться.
Увы, мир устроен именно так,
Чем смелее ты говоришь, тем больше говоришь,
Тем выше твоя цена.
Как вырваться из этого замкнутого круга?
Справедливость, которую ты ищешь,
Хотя ещё не видно пути впереди.
Измени свою скверную судьбу,
Развей этот густой туман.
Будущее само покажет,
Встряхнись, смени увлечение.
Найди новый путь, вернись к своим увлечениям.
Один круг — ты ещё не состаришься,
Будь смелее, уступи.
За поворотом ждёт что-то лучшее.
Всех поворотов судьбы не угадаешь (не угадаешь).
Измени свою скверную судьбу,
Развей этот густой туман.
Смочь отступить — это ещё не так уж плохо.
Небо и море безграничны, всегда можно найти свой путь.
Зачем тебе волноваться?