Lyrics and translation Eason Chan - 少見不怪

Hey 這邊的天氣漸回暖
而你可否開心似我所願
當你話給我成全
要跟她好好去戀 無謂繼續去周旋
怎麼今天總要在埋怨
和她一起都想你太心亂
假設什麼也還原
難道會是大團圓 還是惡夢再開端
而既然分開了 何必又想打擾
為何愛人丟低了 才來明白對方緊要
而既然分開了 問好亦不必要
原來我仍想知你 與情人近況
可會對我懷緬
好 即使他跟你鬧情變
而我會否即刻到你身邊
不會吧 很心照了
如昨天這麼要好 隨便也敵過驚險
而既然分開了 何必又想打擾
為何愛人丟低了 才來明白對方緊要
而既然分開了 問好亦不必要
原來我仍想知你 與情人近況
可懷念我
而既然分開了 問好亦不必要
原來我仍想知你 與情人近況
可會對我懷緬
Hey 這邊的天氣漸回暖
而你可否開心似我所願

Эй, здесь становится теплее.
И будешь ли ты счастлив, как я хочу?
Когда ты говоришь это мне,
Нет никакого смысла влюбляться в нее.
Почему ты сегодня жалуешься?
Я слишком скучаю по тебе с ней.
Предположим, что ничего не восстановлено
Это будет воссоединение или кошмар?
А если вы врозь, зачем беспокоиться?
Почему вы теряете своего возлюбленного, чтобы понять, что это важно друг для друга?
А так как мы врозь, то и здороваться не надо.
Поэтому я все еще хочу знать, что происходит между тобой и твоим любовником.
Но это запомнится мне навсегда.
Ладно, даже если у него будут неприятности с тобой,
И приду ли я к вам немедленно?
О нет, это очень мило.
Так же хорошо, как вчера, вы не можете победить острые ощущения.
А если вы врозь, зачем беспокоиться?
Почему вы теряете своего возлюбленного, чтобы понять, что это важно друг для друга?
А так как мы врозь, то и здороваться не надо.
Поэтому я все еще хочу знать, что происходит между тобой и твоим любовником.
Ты скучаешь по мне.
А так как мы врозь, то и здороваться не надо.
Поэтому я все еще хочу знать, что происходит между тобой и твоим любовником.
Но это запомнится мне навсегда.
Эй, здесь становится теплее.
И будешь ли ты счастлив, как я хочу?