Eason Chan - 忘記歌詞 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eason Chan - 忘記歌詞




並沒甚麼 我愛上的 不愛我
Нет ничего, в кого бы я не влюбилась, что не любило бы меня.
我也慣了 不想哭太多 嘆息奈何
Я не хочу плакать слишком много, но и не хочу плакать слишком много.
亦高興我每當需要救助
Но я счастлива, что всякий раз, когда мне нужна помощь,
良朋摯友總會 LA LA 救我
Хорошие друзья, хорошие друзья, всегда ЛА-ЛА спаси меня.
講愛情 講友誼 再之後是甚麼?
Говорить о любви, говорить о дружбе, а потом что?
這句詞忘記了 可否繼續唱歌?
Я забыл это слово, могу ли я продолжать петь?
RE DO SO RE DO SO 那空白是甚麼?
RE DO SO RE DO SO Что это за пустота?
將語言淘汰了 都可震動你麼?
Можно ли избавиться от языка?
隨旋律變化 即興又如何
Что, если вы импровизируете с мелодией?
ME ME ME 句句有 ME 講到我
Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я
化化化化 真的睇化麼 化可是傻
Химический, химический, правда?
度度都試過 有天 總會到吧
Я уже пробовал, и однажды это придет.
為何次次怎計 亦漏了罅
Почему вы упускали его снова и снова?
太累 太亂 太害怕 說不出說話
Слишком устал, слишком растрепан, слишком боится говорить.
你試過日日背台詞 自信記熟那對白嗎
Вы когда-нибудь запоминали свои строки и запоминали эту строку с уверенностью?
最後卻在那臨場射靶 雙腿發麻
И кончилось тем, что он выстрелил в мишень на месте-ноги у него онемели.
驚到傻 急到傻 再之後是甚麼?
Что это после того, как ты боишься быть глупым?
整句詞忘記了 可否繼續唱歌?
Забудьте все слово, Можете ли вы продолжать петь?
RE DO SO RE DE SO 那空白是甚麼?
RE DO SO RE DE SO Что ЭТО ЗА ПУСТОТА?
口裡無言以對 心中卻是有歌
Во рту у меня нет ни слова, но в сердце есть песня.
言詞若有錯 不唱又如何
Что, если слова неверны и не поют?
MI MI MI SO RE RE RE MI RE DO DO
МИ МИ МИ ТАК РЕ РЕ РЕ МИ РЕ ДО ДО
FA FA FA FA MI MI RE DO RE DO RE LA SO
ФА ФА ФА ФА МИ МИ РЕ ДО РЕ ДО РЕ ЛА ТАК
MI MI SO RE RE MI RE DO DO LA
МИ МИ ТАК РЕ РЕ МИ РЕ ДО ДО ЛА
誰能笑我一句 亦沒唱錯
Кто может смеяться надо мной?





Writer(s): Edward Chan, 黃偉文


Attention! Feel free to leave feedback.