怕死 - Live - Eason Chan translation in Russian

怕死 - Live

無端端今年開始很怕死
年輕一點 一點都不顧忌 輪到未
最怕活著 但是沒運氣 爭口氣

人一生很少多於一世紀
還省起很多任務未做 不等於有期
夠我逐件逐件地辦理 重新整理

談戀愛 遊天地 做喜歡的工作和享受遊戲
一死了 怎細味 一想死 la... la... la...
強壯地 吸口氣

看戲 來打機 來接吻 來添飯
來簽些卡也好過去死 唏
如老友個個對我實在好
何以要個個也到我 喪禮上狂號
還要人悼念 真的太殘酷 多恐怖

如你你我我厭世便入土
兒女與愛侶照顧的責任 誰去做
一想到 woo... 總卻步 怎捨得死

談戀愛 遊天地 做喜歡的工作和享受遊戲
一死了 怎細味 一講起
還是覺得很怕死 埋在腳下黃土地
難道會比這裡有驚喜
不捨得 剩低你
誰在某天都會死 無奈我並無準備
留下未看的戲太早死
不捨得 閤起眼地 逃避

(他不想死她不想死 落力站著但沒實地 你卻放棄在原地)
誰更弱 你問你 (他不想死她不想死 落力站著但沒實地 你卻厭世地逃避)

談戀愛 遊天地 做喜歡的工作和享受遊戲
一死了 怎細味 遲早死
唏 為何還提早死 人人遲早夠期
今天 為什麼想死 過兩日 再問你
唏 完全忘記 活著又另有趣味
有趣味 你未曾 到末期 la... la... la...
你哋未到末期
我唔想死 我唔想死 我唔想死
而我未 捨得你

Боязнь смерти - Live

Вдруг с этого года я смертью одержим
В юности вовсе не думал о ней, а теперь
Боюсь прожить, но удачи лишиться, держись

Жизнь человека — меньше века порой
Столько задач не решённых ещё, нет срока давности
Успею ль шаг за шагом всё завершить, разобраться

Любить, путешествовать, работать с душой и играть
Умрёшь — не познаешь вкус жизни, подумай ла... ла... ла...
Вдохни глубже, держись

Кино, игры, поцелуи, добавка еды
Даже платёж по карте милей, чем конец, эх
Друзья все так искренне любят меня
К чему им рыдать над могилой моей в тоске
Траурных речей жестокость пугает, кошмар

Коль ты устал от жизни — спеши в землю лечь
Кто детей и любимых тогда поддержит, ответь?
Одна мысль... уу... останавливает, не смей умирать

Любить, путешествовать, работать с душой и играть
Умрёшь — не познаешь вкус жизни, подумай
Всё ж смерть меня страшит, под землёй сырой
Неужели там ждёт что-то новое?
Не могу тебя бросить
Каждый смертен, увы, я не готов
Не досмотрел столько фильмов, так рано
Не хочу закрывать глаза, сбегая

(Он не хочет, она не хочет умирать, держатся изо всех сил, а ты сдаёшься)
Кто слабей — спроси себя (Он не хочет, она не хочет умирать, держатся изо всех сил, а ты бежишь)

Любить, путешествовать, работать с душой и играть
Умрёшь — не познаешь вкус жизни, конец близок
Эй, зачем торопить? Всё равно придёт
Спросишь через день: "Зачем умирал?"
Эй, забыл, что жизнь полна красок
Красок, ты ведь не дошёл до конца ла... ла... ла...
Вы ж не на краю
Не хочу умирать, не хочу, не хочу
Я не в силах с тобой расстаться