時間的孤島 - Eason Chan translation in Russian

時間的孤島

我的眼角 定下了孤獨的錨
在愛的世界裡我學會苦笑
你的眼角 刻下了淚的渠道
從此日夜不停地 流瀉寂寥

這是時間的孤島 我們也無處可逃
緩慢的不知覺中 已經變老
我們卻都是孤島 守著各自的座標
隔著名叫做思念的海遠眺

我不曾想過 究竟是什麼時候
當愛開始滯留不動
時間凝結成真空
這緩慢流動 帶著我四處漂泊
忘了四季如何更迭
忘了久違的世界

卻依稀記得 有些未完成的夢
有些想彌補的錯
還有你溫暖的手
可時不與我 憂傷背負的太久
一不小心就被吞沒
注定落空的交錯

我的眼角 定下了孤獨的錨
在愛的世界裡我學會苦笑
你的眼角 刻下了淚的渠道
從此日夜不停地 流瀉寂寥

我不曾想過 究竟是什麼時候
當愛開始滯留不動
時間凝結成真空
可時不與我 憂傷背負的太久
一不小心就被吞沒
注定落空的交錯

我的眼角 定下了孤獨的錨
在愛的世界裡我學會了苦笑
你的眼角 刻下了淚的渠道
從此日夜不停地 流瀉寂寥

這是時間的孤島 我們也無處可逃
長久的夢醒後 卻已經變老
你所存在的孤島 我努力想要靠牢
隔著這思念的海 我到不了

Остров времени

В уголке глаза у меня - якорь одиночества
В мире любви я научился горько улыбаться
В уголке глаза у тебя - русло слез
С тех пор они день и ночь без конца льются, рождая тоску

Это остров одиночества, и нам некуда бежать
Знай, я незаметно старел,
И мы оба остались на своих островах,
Разделенные морем, именуемым воспоминаниями

Я никогда не задумывался, в какой момент
Любовь замерла на месте,
Время создало вакуум,
И оно меня куда-то несет
Сезоны меняются незаметно,
Я забыл о большом мире

Но я смутно помню, что есть какие-то несбывшиеся мечты,
И есть ошибки, которые хотелось бы исправить,
И только твоя теплая рука,
Но мы давно потеряли друг друга
И непрошеная тоска поглотила нас,
Осудив встречу на провал

В уголке глаза у меня - якорь одиночества
В мире любви я научился горько улыбаться
В уголке глаза у тебя - русло слез
С тех пор они день и ночь без конца льются, рождая тоску

Я никогда не задумывался, в какой момент
Любовь замерла на месте,
Время создало вакуум,
Но мы давно потеряли друг друга
И непрошеная тоска поглотила нас,
Осудив встречу на провал

В уголке глаза у меня - якорь одиночества
В мире любви я научился горько улыбаться
В уголке глаза у тебя - русло слез
С тех пор они день и ночь без конца льются, рождая тоску

Это остров одиночества, и нам некуда бежать
Проснувшись после долгого сна, мы уже состарились
Я стараюсь держаться у твоего острова,
Но море воспоминаний не дает мне причалить