Lyrics and translation Eason Chan - 每一個明天

每一個明天

結伴創將來 多麼的美
你的路 我的途 再也不分己與彼
有浪有風來 不捨不棄 每一明天也贈你
未懂占卦 也不懂命理
卻可先知我們 同步注定了不起
令我不普通 變得堅毅無忌
幕後有一個最大原因 因為你
每望向將來 都找到你
我所夢 我所期 全部喝彩因你起
你是我將來 不捨不棄 我的明天創自你
沒仰天觀星 看星宿日記
無問獅子雙魚 前面有沒有驚喜
一早知 幾多風吹與飛
活著也很快樂 自尋到你
天祐我的愛人 給她永遠笑聲 並常對她偏愛
天祐我的愛人 有她不再覺得生命無奈 敢愛
未懂占卦 也不懂命理
卻可先知我們 同步注定了不起
若我不普通 變得堅毅無忌
並沒秘方這是純因你
天祐我的愛人 這日 明天 一世 把她寵愛
天祐我的愛人 有她不再覺得生命無奈 敢愛
天祐我的愛人 這日 明天 一世 把她寵愛
天祐我的愛人 有她不再覺得生命無奈 敢愛
你是我將來 不捨不棄
每一明天愛著你

Каждый завтрашний день

Создавать будущее вместе, как это прекрасно,
Твой путь, моя дорога, больше нет "я" и "ты".
Пусть будут волны и ветер, не расстанемся никогда, каждый завтрашний день я дарю тебе.
Я не умею гадать, не разбираюсь в судьбе,
Но я знаю заранее, что вместе мы обречены на величие.
Ты делаешь меня особенным, сильным и бесстрашным.
За этим стоит главная причина – ты.
Каждый раз, когда я смотрю в будущее, я вижу тебя.
Все мои мечты, все мои надежды, все мои аплодисменты – благодаря тебе.
Ты – мое будущее, я никогда тебя не оставлю, мое завтра начинается с тебя.
Я не смотрю на звезды, не читаю гороскопы,
Не спрашиваю, ждут ли впереди Льва и Рыб сюрпризы.
Я знаю, сколько бы ни было ветров и бурь,
Жить счастливо – значит найти тебя.
Храни небесами мою любимую, дай ей вечно улыбаться, и всегда будь к ней благосклонен.
Храни небесами мою любимую, с ней я больше не чувствую, что жизнь бессмысленна, я смело люблю.
Я не умею гадать, не разбираюсь в судьбе,
Но я знаю заранее, что вместе мы обречены на величие.
Если я особенный, сильный и бесстрашный,
То в этом нет никакого секрета, это все благодаря тебе.
Храни небесами мою любимую, сегодня, завтра, всегда, балуй ее.
Храни небесами мою любимую, с ней я больше не чувствую, что жизнь бессмысленна, я смело люблю.
Храни небесами мою любимую, сегодня, завтра, всегда, балуй ее.
Храни небесами мою любимую, с ней я больше не чувствую, что жизнь бессмысленна, я смело люблю.
Ты – мое будущее, я никогда тебя не оставлю,
Каждый завтрашний день я люблю тебя.