Lyrics and translation Eason Chan - 沒有手機的日子

沒有手機的日子

拿着古董的筷子
捕捉呻吟的蚊子
剥开烫手的栗子
给你幸福的种子
没有预订的日子
看着你样子
没有节目的日子
才是好日子
看着我们的影子
想像未来的孩子
盖个半坪的房子
脸孔贴着你鼻子
没有手机的日子
索住你脖子
没有手机的日子
才能这样子
你是我牵着手在原始森林的猿人
娘子
你是我牵着手在原始森林的猿人
娘子
你是我牵着手在原始森林的猿人
娘子
你是我牵着手在原始森林的猿人
娘子
没有手机的日子
不会出乱子
没有手机的日子
过这一辈子
没有手机的日子
索住你脖子
没有手机的日子
才能这样子
你是我牵着手在原始森林的猿人
娘子
你是我牵着手在原始森林的猿人
娘子
你是我牵着手在原始森林的猿人
娘子
你是我牵着手在原始森林的猿人
娘子
娘子

Дни без телефона

Держа старинные палочки,
Ловя зудящих комаров,
Очищая горячие каштаны,
Дарю тебе семя счастья.
В дни без планов,
Смотрю на тебя,
В дни без забот,
Настоящие хорошие дни.
Смотрю на наши тени,
Представляю наших будущих детей,
Построим небольшой домик,
Наши лица соприкоснутся.
В дни без телефона,
Обнимаю тебя за шею,
В дни без телефона,
Только так возможно.
Ты мой человек из первобытного леса, за руку тебя держу,
Любимая.
Ты мой человек из первобытного леса, за руку тебя держу,
Любимая.
Ты мой человек из первобытного леса, за руку тебя держу,
Любимая.
Ты мой человек из первобытного леса, за руку тебя держу,
Любимая.
В дни без телефона,
Не будет проблем,
В дни без телефона,
Проживем всю жизнь.
В дни без телефона,
Обнимаю тебя за шею,
В дни без телефона,
Только так возможно.
Ты мой человек из первобытного леса, за руку тебя держу,
Любимая.
Ты мой человек из первобытного леса, за руку тебя держу,
Любимая.
Ты мой человек из первобытного леса, за руку тебя держу,
Любимая.
Ты мой человек из первобытного леса, за руку тебя держу,
Любимая.
Любимая.