狂熱革命 - Eason Chan translation in Russian

狂熱革命

來 熱情奔放 不要拘禮
來 悶煩憂困 別再提

奇異化身 潛在你心
神秘亦吸引 這時辰 獻靈魂
搖動你身 燃亮氣氛
全城在俯瞰 富或貧 也動人

引發你我天性 齊 搖盪唱詠
熱度跳升 永莫停 永莫停
節拍要你呼應 來 狂熱革命
力量震驚 夠盡情 夠盡情

不需偵測衛星 心中已認清
一聲呼應 靠熱情 靠熱情
高溫擊破巨冰 身火盪上升
相當高興 會忘形 會忘形

奇異化身 潛在你心
神秘亦吸引 這時辰 獻靈魂
搖動你身 燃亮氣氛
全城在俯瞰 富或貧 也動人

引發你我天性 齊 搖盪唱詠
熱度跳升 永莫停 永莫停
節拍要你呼應 來 狂熱革命
力量震驚 夠盡情 夠盡情

不需偵測衛星 心中已認清
一聲呼應 靠熱情 靠熱情
高溫擊破巨冰 身火盪上升
相當高興 已忘形 已忘形 已忘形 已忘形

全城來 熱烈地 派對裡 穿新妝
人和人 在玩樂 最愛唱 叮叮噹
在凝望 煙花開 飛往天國 在發光

天天苦幹 天天打仗 必須抵抗 讓我釋放
不需睇相 一於歌唱 心中奔放 就會開朗
輕鬆一趟 身心堅壯 終於開創 讓我奔往
新的方向 不必等 要奔往 你在旁 你在旁

你要試試放開一切 能完全忘掉慣例
舊事亦願放低 要突圍 要突圍
你要看看遠方天際 如銀河無盡美麗
魅力陸續發揮 會著迷 會著迷

輸出高溫 蒸發巨冰 將心聲 低訴互傾
於今天 真心聽 要盡情 要盡情

開心歡聲 彷似液晶 將歌聲 譜了象徵
星空中 相呼應 我忘形 你忘形 已忘形 已忘形

Буйная Революция

Входи, распахивай объятья широко
Входи, тоску с заботой отряхни

Иной твой лик скрыт в глубине души
Полон тайн, он манящ, сейчас — душою загорись
В такт движись, пускай взрывает зал
Город замер ввысь глядит, бедный с богатым — заводись

Раскрой натуру, дай же волю голосу
Жар нарастает — никогда не остановишь!
Ответь на ритм — вливайся в Буйную Революцию
Шаблоны снесены, так дай же себе волю!

Без спутников — всё ясно сердцу одному
Взрывной отклик — это жар, один лишь жар!
Высокий градус дробит лёд, пламенем взлетела ввысь
Безумно рад, я что есть сил — потерялся!

Иной твой лик скрыт в глубине души
Полон тайн, он манящ, сейчас — душою загорись
В такт движись, пускай взрывает зал
Город замер ввысь глядит, бедный с богатым — заводись

Раскрой натуру, дай же волю голосу
Жар нарастает — никогда не остановишь!
Ответь на ритм — вливайся в Буйную Революцию
Шаблоны снесены, так дай же себе волю!

Без спутников — всё ясно сердцу одному
Взрывной отклик — это жар, один лишь жар!
Высокий градус дробит лёд, пламенем взлетела ввысь
Безумно рад, я что есть сил потерялся, потерялся, теперь забылся!

Весь город! Встречай празднество, блести новым нарядом
Люди! В веселье, любим распевать: дзинь-дзинь-дон!
Следим как вспышки взлетают, в небеса сияя светом

День за днём — битва, труд, нужен дерзкий прорыв — я вырвался
Нужда в гаданье? Просто пой — простор душе даришь — светлей!
Сбросил груз, окреп всё тело, открыл же новый путь — держу курс
В новом направлении, не жди, беги, когда рядом ты, рядом ты!

Ты попробуй отпустить всё, разорви оковы правил
И груз прошлого долой — прорыв давай, желанный прорыв!
Взгляни на дальний горизонт — как бесконечна млечный путь
Его волшебство — увлечёт, покорит всё сильней!

Сильный жар плавит лёд, душа излита в искренних речах
Сейчас, позволь мне правду слышать — дай же волю, дай волю!

Счастливый смех, как жидкий хрусталь, и песни — символ, путеводный знак
В далёких звёздах откликается — я потерялся, ты потерялся, теперь забылись!