Lyrics and translation Eason Chan - 眼眉調
就到終站了
沿路拍一輯彩照
В
конце
станции
сделайте
серию
цветных
фотографий
вдоль
дороги.
和旁人談笑
說到那次與你去看浪潮
Разговаривал
с
другими
и
смеялся
над
тем,
как
мы
с
тобой
ходили
смотреть
"волну".
情原來濃了
說到這次我要四處傲游
Кстати
говоря,
в
это
время
я
собираюсь
путешествовать.
一身輕裝
偏偏不要
Если
ты
легок,
то
нет.
當天給我的風衣
和合照
Плащ
и
фото,
которые
я
подарил
в
тот
день.
來到小城了
肥白鴿相當好笑
Приезжай
в
город,
жирный
голубь.
和途人談笑
說到那次你要送我字條
Разговаривал
с
прохожими,
рассказывал
о
том
времени,
когда
ты
посылал
мне
записку.
情原來完了
說到這次我要四處傲游
Кстати
говоря,
на
этот
раз
я
собираюсь
попутешествовать.
風光山色
多麼嬌俏
Как
прекрасны
пейзажи
и
горы
參觀高壯的風車
和候鳥
Посетите
высокие
ветряные
мельницы
и
перелетных
птиц
和別人說笑
但是我依稀更寂廖
Я
смеюсь
над
людьми,
но
больше
молчу.
和別人說笑
但是我知你眼眉調
Шучу
с
людьми,
но
я
знаю
твои
брови.
再到清吧中
高叫
誰都不要
А
потом
очистите
среднюю
высоту
и
скажите,
чтобы
никто
этого
не
делал.
生啤更重要
我面對過路客
Разливное
пиво
важнее,
я
имел
дело
с
прохожими.
說一說心中心中多悲傷
還在笑
Скажи
мне,
как
грустно,
что
мое
сердце
все
еще
смеется.
就快清場了
和熟客吹噓生肖
Мы
собираемся
очистить
комнату,
похвастаться
Зодиаком
перед
постоянными
клиентами.
如孩童微笑
說到那次看相太過無聊
Когда
ребенок
улыбается,
смотреть
в
это
время
слишком
скучно.
情仍然完了
我再說笑與你去到盡頭
Любовь
все
еще
позади
Я
снова
буду
смеяться
с
тобой
до
конца
今天今天
單單需要
Сегодня,
сегодня,
просто
...
一張高貴的金卡和護照
Благородная
золотая
карточка
и
паспорт.
和別人說笑
但是我依稀更寂廖
Я
смеюсь
над
людьми,
но
больше
молчу.
和別人說笑
但是我知你眼眉調
Шучу
с
людьми,
но
я
знаю
твои
брови.
再到清吧中
高叫
誰都不要
А
потом
очистите
среднюю
высоту
и
скажите,
чтобы
никто
этого
не
делал.
生啤更重要
我面對過路客
Разливное
пиво
важнее,
я
имел
дело
с
прохожими.
說一說心中心中多悲傷
還在笑
Скажи
мне,
как
грустно,
что
мое
сердце
все
еще
смеется.
和別人說笑
但是我依稀更寂廖
Я
смеюсь
над
людьми,
но
больше
молчу.
和別人說笑
但是我知你眼眉調
Шучу
с
людьми,
но
я
знаю
твои
брови.
再到清吧中
高叫
誰都不要
А
потом
очистите
среднюю
высоту
и
скажите,
чтобы
никто
этого
не
делал.
生啤更重要
我面對過路客
Разливное
пиво
важнее,
я
имел
дело
с
прохожими.
說一說心中心中多悲傷
還在笑
Скажи
мне,
как
грустно,
что
мое
сердце
все
еще
смеется.
今天更重要
我望向
美麗處
Сегодня
важнее,
я
смотрю
на
красоту.
有一扎七色七色鬱金香
還在笑
Там
все
еще
смеется
букет
семицветных
семицветных
тюльпанов
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 史丹利
Album
天佑愛人
date of release
22-05-2012
Attention! Feel free to leave feedback.