Lyrics and translation Eason Chan - 落花流水 - Single Version

流水 像清得沒帶半顆沙
前身 被擱在上游風化
但那天經過那條提壩
斜陽又返照閃一下 遇上一朵 落花
相遇 就此擁著最愛歸家
生活 別過份地童話化
故事 假使短過這 五月落霞
沒有需要 驚詫
流水很清楚 惜花這個責任
真的身份不過送運
這趟旅行若算開心
亦是無負這一生
水點 蒸發變做白雲
花瓣 飄落下游生根
淡淡交會過 各不留下印
流水 在山谷下再次分岔
情感 漸化做淡然優雅
自覺心境已有如明鏡
為何為天降的稀客 泛過一點 浪花
天下 並非只是有這朵花
不用 為故事下文牽掛
要是 彼此都有些 既定路程
學會灑脫 好嗎
流水很清楚 惜花這個責任
真的身份不過送運
這趟旅行若算開心
亦是無負這一生
水點 蒸發變做白雲
花瓣 飄落下游生根
命運敲定了 要這麼發生
講分開 可否不再 用憾事的口吻
習慣無常 才會慶幸
講真 天涯途上 誰是客
散席時 怎麼分
流水很清楚 惜花這個責任
真的身份不過送運
這趟旅行若算開心
亦是無負這一生
水點 蒸發變做白雲
花瓣 飄落下游生根
淡淡交會過 各不留下印
但是經歷過 最溫柔共震

Проточная вода, как будто чистая, без половины песка.
Предшественник отдыхал в верховьях выветривания
Но в тот день после этого дамбы.
Солнце снова вспыхнуло, и я встретил падающий цветок.
Встреча с любимой и возвращение домой
Жизнь не слишком сказочная.
Сказка была короче, чем в мае.
Не нужно удивляться
Проточная вода хорошо знает, что такое долг.
Подлинная личность, но доставка
Эта поездка была бы счастливой.
И без негатива в этой жизни.
Точка испарения воды превращается в белое облако.
Лепестки падают вниз по течению, чтобы укорениться
Бледное знакомство не оставляет следов.
Вода снова разветвляется под долиной.
Эмоциональное затухание делает безразличную элегантность
Сознательное настроение уже как Шпигель
Почему сковородка немного брызгает по небу?
Мир-это не просто цветок.
Не беспокойтесь об истории ниже.
Если бы у них было определенное расстояние друг от друга.
Научитесь разбрызгивать, хорошо?
Проточная вода хорошо знает, что такое долг.
Подлинная личность, но доставка
Эта поездка была бы счастливой.
И без негатива в этой жизни.
Точка испарения воды превращается в белое облако.
Лепестки падают вниз по течению, чтобы укорениться
Судьба завершилась, чтобы это произошло.
Могу ли я больше не говорить об этом отдельно?
Привычка радуется.
Говоря о том, кто является гостем на пути истинного неба.
Как распределить время?
Проточная вода хорошо знает, что такое долг.
Подлинная личность, но доставка
Эта поездка была бы счастливой.
И без негатива в этой жизни.
Точка испарения воды превращается в белое облако.
Лепестки падают вниз по течению, чтобы укорениться
Бледное знакомство не оставляет следов.
Но испытал самый нежный шок.