要是有緣 (Live) - Eason Chan translation in Russian

要是有緣 (Live)

陈奕迅
要是有缘
Mp3.91
要是无缘怎可此世此生竟碰见
但若说是情缘 怎么似利剑
无形刀锋剖开心一片 但它未能滴血
而是滴下强忍泪儿 你不可见
要是有缘
却为何从开始都已得知它会变
无若说是无缘 应不会恨怨
无穷凄酸充斥于骨髓 令它腐蚀了
还剩下我这份情此生不变
分手间即使都自愿
但偏偏总感到挂牵
我无言你他无语
同样知一起再难存
你请不必伤心也休担心
是否使我伤感
人习惯随著岁月
自行步远
分手间即使都自愿
但偏偏总感到挂牵
我无言你他无语
同样知一起一起再难存
你请不必伤心也休担心
是否使我伤感
人习惯随著岁月
自行步远
要是有缘
却为何从开始都已得知它会变
但若说是情缘 应该不会恨怨
无穷凄酸充斥于骨髓 令它腐蚀了
还剩下我这份情此生不变
无穷凄酸充斥于骨髓 令它腐蚀了
还剩下我这份情此生不变
Mp3.91

Если суждено (Live)

Эсон Чан (мужчина)
Если суждено
Mp3.91
Если не суждено, как могли мы встретиться в этой жизни?
Но если это судьба, почему она как острый меч?
Невидимое лезвие рассекает мое сердце, но не кровь из него струится,
А слёзы, которые я сдерживаю, ты их не видишь.
Если суждено,
Почему с самого начала было ясно, что всё изменится?
Если не суждено, не должно быть обиды и злости.
Бесконечная горечь проникает в костный мозг, разъедая его,
Остаётся лишь моя любовь к тебе, неизменная в этой жизни.
Расстаёмся по обоюдному согласию,
Но почему-то я всё равно тоскую по тебе.
Я молчу, ты молчишь,
Оба знаем, что нам больше не быть вместе.
Не печалься, не беспокойся,
Ранит ли меня это?
Люди привыкают с годами
Идти своими путями.
Расстаёмся по обоюдному согласию,
Но почему-то я всё равно тоскую по тебе.
Я молчу, ты молчишь,
Оба знаем, что нам больше не быть вместе.
Не печалься, не беспокойся,
Ранит ли меня это?
Люди привыкают с годами
Идти своими путями.
Если суждено,
Почему с самого начала было ясно, что всё изменится?
Если это судьба, не должно быть обиды и злости.
Бесконечная горечь проникает в костный мозг, разъедая его,
Остаётся лишь моя любовь к тебе, неизменная в этой жизни.
Бесконечная горечь проникает в костный мозг, разъедая его,
Остаётся лишь моя любовь к тебе, неизменная в этой жизни.
Mp3.91