Lyrics and translation Eason Chan - 親近

親近

自有你於身邊從此修心也定性
父母天職都要身兼確實需要有耐性
其實疼愛你乃天性
沒有緣爲何爲你拼命
也很高興
就算嘍嘍唆唆無非不想你任性
唯有雙親的愛不設期限總會有效應
明白你我也會率性
做得冤家天注定
能共處 是美景
如我拼搏一生 負擔千斤
一切也爲了最親
親必須要近 明月照人
無價是眼前人
懷裏乳燕初生 是最逼真
不管有沒有血親
莫讓愛消沉
仍懷著一顆真的心
愛便相近
面對無常如何平常心瀟灑去順應
唯有家中給我支撐才望可以再獲勝
其實個個也有本領
活得開心先最勁 其實你是救星
如我拼搏一生 負擔千斤 一切也為了最親
明白「我愛你」要掛嘴邊 莫錯過了悔咎昨天
讓愛能展

Близость

С тех пор, как ты рядом, мой дух обрел покой и уравновешенность.
Роль отца и матери требует терпения, это точно.
На самом деле, любить тебя — моя природа.
Если бы не судьба, зачем бы я так старался для тебя?
Я очень рад.
Даже если ворчу и брюзжу, это лишь потому, что не хочу, чтобы ты капризничала.
Только родительская любовь вечна и всегда имеет свой эффект.
Я понимаю тебя и тоже могу быть импульсивным.
Если мы стали близкими, значит, так суждено.
Быть вместе — это прекрасно.
Если я борюсь всю жизнь, несу тяжкий груз,
Всё это ради самых близких.
Близкие должны быть рядом, как луна освещает людей.
Бесценен тот, кто рядом сейчас.
Младенец в объятиях — самое настоящее чудо.
Независимо от кровного родства,
Не дай любви угаснуть.
Сохраняя искреннее сердце,
Любовь станет ближе.
Перед лицом перемен, как сохранять спокойствие и принимать всё как есть?
Только семья даёт мне опору, чтобы я мог снова победить.
На самом деле, у каждого есть свои способности.
Жить счастливо — вот что главное. Ты — моё спасение.
Если я борюсь всю жизнь, несу тяжкий груз, всё это ради самых близких.
Пойми, "Я люблю тебя" нужно говорить чаще, не упусти момент и не сожалей о вчерашнем.
Пусть любовь расцветает.