Lyrics and translation Eason Chan - 讓我留在你身邊

讓我留在你身邊

我從來不說話
因為我害怕 沒有人回答
我從來不掙扎
因為我知道 這世界太大
太多時間浪費 太多事要面對
太多已無所謂
太多難辨真偽 太多紛擾是非
在你身邊是誰

最渺小的我 有大大的夢
時間向前走一定只有路口沒有盡頭
紛紛擾擾這個世界 所有的了解
只要 讓我留在你身邊

最渺小的我 有大大的夢
我願意安靜的活在每個有你的角落
如果生活還有什麼 會讓你難過
別怕 讓我留在你身邊
都陪你渡過

MUSIC

最渺小的我 最卑微的夢
我發現這世界沒有那麼那麼的不同
現實如果對你不公 別計較太多
走吧 暴風雨後的彩虹
也許會落空 也許會普通
也許這庸庸碌碌的黑白世界你不懂
生命中所有的路口絕不是盡頭
別怕 讓我留在你身邊
都陪你渡過

Позволь мне остаться рядом с тобой

Я никогда не говорил,
Потому что боялся, что никто не ответит.
Я никогда не боролся,
Потому что знаю, этот мир слишком велик.
Слишком много времени потрачено впустую, слишком многому нужно противостоять,
Слишком многое уже не имеет значения.
Слишком много сложно отличить правду от лжи, слишком много суеты и споров,
Кто рядом с тобой?

Самый незначительный я, с огромной мечтой.
Время идет вперед, есть только перекрестки, нет конца пути.
В этом суетливом мире, всё понимание
Нужно лишь для того, чтобы позволить мне остаться рядом с тобой.

Самый незначительный я, с огромной мечтой.
Я готов тихо жить в каждом уголке, где есть ты.
Если в жизни есть что-то, что тебя огорчает,
Не бойся, позволь мне остаться рядом с тобой.
Всё с тобой преодолеем.

МУЗЫКА

Самый незначительный я, с самой скромной мечтой.
Я обнаружил, что этот мир не так уж и отличается.
Если реальность к тебе несправедлива, не принимай это близко к сердцу.
Пойдем, радуга после бури
Может быть, и не появится, может быть, всё будет обыденно.
Может быть, ты не понимаешь этот серый, унылый мир.
Все перекрестки в жизни - не конец пути.
Не бойся, позволь мне остаться рядом с тобой.
Всё с тобой преодолеем.