Lyrics and translation Eason Chan - 黑夜不再來 (電影 "十二夜" 主題曲)

如果將街燈的光線代表真愛
或者熄燈了會更發現你存在
如果日落西山燈光普照麻木了
蒙住這雙眼令黑夜再來
縛起雙手給你愛
愛到兩腳浸沒在大海不懂再走開@
熟悉的想講再會
陌生的都很匹配
難怪我永遠懷念飛灰
如果將香煙點給我代表深愛
或者煙熄了會更震憾與期待
難道討好我等於鼓勵我去歧視你
一手將心摔下來
#嫌棄你想再會
被丟低想反悔
誰叫我要靠別人待薄才配#
Repeat
如果一呼氣一吸氣代表相愛
或者淹死我會更發現你存在
如果日夜一起想不起我曾被愛
難道分手會令感動再來

Если свет уличного фонаря представляет настоящую любовь
Или выключите свет, чтобы узнать больше о вашем существовании.
Если солнце светит, онемение.
С завязанными глазами снова наступает ночь.
Связали руки, чтобы вы любили.
Любовь на двух ногах погружается в море, не понимает и уходит.@
Знакомый хотел поговорить снова.
Странные совпадают.
Неудивительно, что я никогда не скучаю по пеплу.
Если вы закуриваете сигарету, я представляю любовь.
Или дым будет более шокирующим и ожидающим.
Пожалуйста, я жду, чтобы побудить меня дискриминировать вас.
Одна рука падает на сердце.
Вы хотите встретиться снова .
Был потерян и хотел вернуться.
Кто сказал, что я должен быть тонким человеком?#
Repeat
Если один выдох и один вдох означают любовь.
Или утопить, я узнаю, что ты существуешь.
Если бы день и ночь не были вместе, я был бы влюблен.
Может ли распад заставить двигаться снова?