East 17 - It's All Over - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation East 17 - It's All Over




It's All Over
Всё кончено
Oh, oh, oh, yeah, yeah
О, о, о, да, да
Oh, oh
О, о
First thing in the morning when you just rush, your eyes still closed
Первым делом с утра, когда ты спешишь, глаза ещё закрыты
You're getting up, you're feeling down
Ты встаёшь, чувствуешь себя подавленной
Maybe it's 'cause your bed's creased on one side
Может быть, потому что твоя постель смята с одной стороны
You can't hide your face from smiling
Ты не можешь скрыть улыбку на лице
Why your heart wears a frown?
Почему твоё сердце хмурится?
Always moving on
Всегда в движении
No place to go home
Некуда идти домой
Living alone
Живёшь одна
Why should it have to be this way?
Почему всё должно быть так?
We all need someone to love, someone to love
Нам всем нужен кто-то, кого можно любить, кого-то любить
We all need someone to love
Нам всем нужен кто-то, кого можно любить
Holding and kissing you, when you go, missing you
Обнимать и целовать тебя, когда ты уходишь, скучать по тебе
Keeping you warm from the cold of the night
Согревать тебя от ночного холода
We all need someone to love
Нам всем нужен кто-то, кого можно любить
You run and you hide when you're hurting inside from memories
Ты бежишь и прячешься, когда тебе больно внутри от воспоминаний
You can't get away from the pain in your heart
Ты не можешь убежать от боли в своём сердце
Times that you turn, you've seen all you want, the childhood dream
Времена, когда ты оборачиваешься, ты видела всё, что хотела, детская мечта
Can't keep it together while your world falls apart
Не можешь удержаться, пока твой мир рушится
You're just like them, but they don't agree
Ты такая же, как они, но они не согласны
Living alone
Живёшь одна
Why does it have to be this way?
Почему всё должно быть так?
We all need someone to love, someone to love
Нам всем нужен кто-то, кого можно любить, кого-то любить
We all need someone to love
Нам всем нужен кто-то, кого можно любить
Holding and kissing you, when you go, missing you
Обнимать и целовать тебя, когда ты уходишь, скучать по тебе
Keeping you warm from the cold of the night
Согревать тебя от ночного холода
We all need someone to love (all need someone to love)
Нам всем нужен кто-то, кого можно любить (всем нужен кто-то, кого можно любить)
Holding and kissing you, when you go, missing you
Обнимать и целовать тебя, когда ты уходишь, скучать по тебе
Keeping you warm from the cold of the night
Согревать тебя от ночного холода
I'm so pretty of your value, and so understanding
Я так ценю тебя и так тебя понимаю
You're everything to me alive
Ты для меня всё
We all need someone to love (hey)
Нам всем нужен кто-то, кого можно любить (эй)
We all need someone to love (we all need)
Нам всем нужен кто-то, кого можно любить (нам всем нужен)
We all need someone to love (we all need)
Нам всем нужен кто-то, кого можно любить (нам всем нужен)
We all need someone to love (we all need someone to love)
Нам всем нужен кто-то, кого можно любить (нам всем нужен кто-то, кого можно любить)
We all need someone to love, someone to love
Нам всем нужен кто-то, кого можно любить, кого-то любить
We all need someone to love (we all need)
Нам всем нужен кто-то, кого можно любить (нам всем нужен)
Holding and kissing you, when you go, missing you
Обнимать и целовать тебя, когда ты уходишь, скучать по тебе
Keeping you warm from the cold of the night
Согревать тебя от ночного холода
We all need someone to love
Нам всем нужен кто-то, кого можно любить
We all need someone to love (yes we do)
Нам всем нужен кто-то, кого можно любить (да, нужен)
We all need someone to love (we all need)
Нам всем нужен кто-то, кого можно любить (нам всем нужен)
Holding and kissing you, when you go, missing you
Обнимать и целовать тебя, когда ты уходишь, скучать по тебе
Keeping you warm from the cold of the night
Согревать тебя от ночного холода





Writer(s): ANTHONY MICHAEL MORTIMER


Attention! Feel free to leave feedback.