East 17 - Let It Rain (Overworld Storm edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation East 17 - Let It Rain (Overworld Storm edit)




Let It Rain (Overworld Storm edit)
Пусть идёт дождь (Ремикс Оверворлд)
As we walk through the
Когда мы идём
Corridor of creation
По коридору творения
We see lands divide
Мы видим разделение земель
Nation against nation
Нации против наций
Like comets they collide
Столкнувшиеся как кометы
And we pray
И мы молимся
We pray for the unseen
Мы молимся о невидимом
To be seen by the eyes of man
Чтобы его увидел глаз человека
When heaven and earth are hand in hand
Когда небо и земля сойдутся
Thy will be done
Да будет твоя воля
Damn, get set for damage
Чёрт, приготовься к разрушению
Prepare the soul
Подготовь душу
To control and manage
Чтобы контролировать и управлять
Cut the groove
Создай ритм
Make it rough like a chainsaw
Пусть он будет грубым как бензопила
Inject a beat eat meat like carnivore
Введи бит, ешь мясо как плотоядный зверь
Trumpets sound
Звучат трубы
And wrath pours down
И обрушивается гнев
Angels dance to the new groove in town
Ангелы танцуют под новый ритм в городе
Clouds part
Тучи расходятся
Sky opens wide
Небо широко открывается
No place to run, no place to hide
Некуда бежать, негде спрятаться
Love rain down on me
Дождь любви, обрушься на меня
Don't want to see it
Я не хочу видеть его
Just wanna feel it
Просто хочу почувствовать
Love knows no boundary
Любовь не знает границ
Gotta believe it
Должен поверить в это
And you'll receive it
И ты получишь её
Love - let it rain (8x)
Любовь - пусть идёт дождь (8x)
Love
Любовь
Tribes 144 on the mount
144 племени на горе
Like an exodus to the final count
Как исход к финальному отсчёту
Music is blasting, silence everlasting
Гремит музыка, вечное молчание
The call of the cosmos got the
Зов космоса заставляет
Planets dancing, 2 send a new wibe
Планеты танцевать, посылая новый импульс
New ray new day
Новый луч, новый день
A spiritual experience
Духовный опыт
Is gonna come you way
Придёт к тебе
A vision a vibe with a touch too tender
Видение, импульс с чересчур нежной лаской
Your love to the lord
Твоя любовь к господу
Now it's time to surrender
Сейчас время сдаться
Love rain down on me
Дождь любви, обрушься на меня
Don't want to see it
Я не хочу видеть его
Just wanna feel it
Просто хочу почувствовать
Love knows no boundary
Любовь не знает границ
Gotta believe it
Должен поверить в это
And you'll receive it
И ты получишь её
Let it rain (8x)
Пусть идёт дождь (8x)
Love - let it rain
Любовь - пусть идёт дождь





Writer(s): Ian Gordon Curnow, Anthony Michael Mortimer, Phil Harding, Robert James Kean


Attention! Feel free to leave feedback.