Lyrics and translation East - Call Back the Wind

Call Back the Wind

Walking the meadow
Chasing the wind
And feel like the November sun
Shining so thin
Out from my window
She's flown away
And all the things burned to ashes
And left these empty days
Call back the fire
Call back the wind
Tell me who is the liar
Call back the wind.
But from your shadow
Trace out your touch
And feel the warmth of your body
That I love so much
Love's like the rainbow
Just stays for a while
And it melts like the December snow
And never will smile
Call back the fire
Call back the wind
Tell me who is the liar
Call back the wind.
Call back the fire
Oh call back the wind
Tell me who of the wisdom liar
Call back the wind.

Верни ветер

Гуляю по лугу,
Ловя ветер,
И чувствую себя как ноябрьское солнце,
Светящее так слабо.
Из моего окна
Ты улетела,
И всё сгорело дотла,
Оставив эти пустые дни.
Верни огонь,
Верни ветер,
Скажи мне, кто лжец,
Верни ветер.
Но из твоей тени
Ощущаю твое прикосновение,
И чувствую тепло твоего тела,
Которое я так люблю.
Любовь как радуга,
Остаётся лишь на мгновение,
И тает, как декабрьский снег,
И никогда не улыбнётся.
Верни огонь,
Верни ветер,
Скажи мне, кто лжец,
Верни ветер.
Верни огонь,
О, верни ветер,
Скажи мне, кто из мудрецов лжец,
Верни ветер.