E^ST - Dead Flower Bouquet - translation of the lyrics into French
E^ST Dead Flower Bouquet

E^ST - Dead Flower Bouquet

Lyrics and translation E^ST - Dead Flower Bouquet




Dead Flower Bouquet
Un bouquet de fleurs fanées
You are a picket fence with a heart like a bird
Tu es une clôture à piquets avec un cœur comme un oiseau
I should know better
Je devrais mieux savoir
Than to take your word
Que de prendre ta parole
You are a sea captain who travels by plane
Tu es un capitaine de navire qui voyage en avion
Oh, I should know better
Oh, je devrais mieux savoir
Than to join your game
Que de me joindre à ton jeu
At, at least, at least, at least you′re trying
Au moins, au moins, au moins tu essaies
What, what more, what more, what more, could I ask for?
Quoi, quoi de plus, quoi de plus, quoi de plus, pourrais-je demander ?
I guess I'll be ok
Je suppose que j'irai bien
With your dead flower bouquet
Avec ton bouquet de fleurs fanées
Yes, I guess I′ll be ok
Oui, je suppose que j'irai bien
With your dead flower bouquet
Avec ton bouquet de fleurs fanées
The world is black and white says your colorful tongue
Le monde est noir et blanc dit ta langue colorée
Oh, I should know better
Oh, je devrais mieux savoir
Than to play along
Que de jouer le jeu
I'll be your everything, everyday, everynight
Je serai tout pour toi, tous les jours, toutes les nuits
Oh, I should know better
Oh, je devrais mieux savoir
Than to think you're right
Que de penser que tu as raison
At, at least, at least, at least you′re trying
Au moins, au moins, au moins tu essaies
What, what more, what more, what more, could I ask for?
Quoi, quoi de plus, quoi de plus, quoi de plus, pourrais-je demander ?
I guess I′ll be ok
Je suppose que j'irai bien
With your dead flower bouquet
Avec ton bouquet de fleurs fanées
Yes, I guess I'll be ok
Oui, je suppose que j'irai bien
With your dead flower bouquet
Avec ton bouquet de fleurs fanées
What I have and what I′m getting is
Ce que j'ai et ce que je reçois est
While it's better than nothing I guess
Bien que ce soit mieux que rien, je suppose
What I have and what I′m getting is
Ce que j'ai et ce que je reçois est
Better than nothing
Mieux que rien
I guess I'll be ok
Je suppose que j'irai bien
With your dead flower bouquet
Avec ton bouquet de fleurs fanées
Yes, I guess I′ll be ok
Oui, je suppose que j'irai bien
With your dead flower bouquet
Avec ton bouquet de fleurs fanées




E^ST - Old Age - EP
Album
Old Age - EP
date of release
09-07-2014

1 Your Ghost
2 Old Age
3 Dead Flower Bouquet
4 Until Then
Attention! Feel free to leave feedback.