Время вспять - East F.A.Q. translation in French

Время вспять

Почему, темно хоть солнце светит
И люди мыслят как один
Никто нам не ответит
И все равно, что будет дальше
Мы это не увидим
И отдают идеи фальшью
Итоги очевидны

Время вспять, и я один опять
Но свет все ближе, ближе
Я кричу, с колен пытаюсь встать
Но ты не слышишь, слышишь

Каждый день опять похож на прежний
В глазах людей погас огонь
Куда-то делись стержни
Ты просыпаешься не зная
Что у тебя есть выбор
И каждой ночью засыпаешь
Не осознав ошибок

Время вспять, и я один опять
Но свет все ближе, ближе
Я кричу, с колен пытаюсь встать
Но ты не слышишь, слышишь

Время вспять, и я один опять
Но свет все ближе, ближе
Я кричу, с колен пытаюсь встать
И ты услышишь, слышишь

Le temps à rebours

Pourquoi, il fait noir même si le soleil brille
Et les gens pensent tous de la même manière
Personne ne nous répondra
Et peu importe ce qui se passera ensuite
Nous ne le verrons pas
Et ils donnent des idées avec du faux
Les résultats sont évidents

Le temps à rebours, et je suis seul à nouveau
Mais la lumière est de plus en plus proche, de plus en plus proche
Je crie, j'essaie de me relever de mes genoux
Mais tu n'entends pas, tu entends

Chaque jour est à nouveau semblable au précédent
Le feu s'est éteint dans les yeux des gens
Où sont passés les noyaux
Tu te réveilles sans savoir
Que tu as le choix
Et chaque nuit tu t'endors
Sans réaliser tes erreurs

Le temps à rebours, et je suis seul à nouveau
Mais la lumière est de plus en plus proche, de plus en plus proche
Je crie, j'essaie de me relever de mes genoux
Mais tu n'entends pas, tu entends

Le temps à rebours, et je suis seul à nouveau
Mais la lumière est de plus en plus proche, de plus en plus proche
Je crie, j'essaie de me relever de mes genoux
Et tu entendras, tu entends