Lyrics and translation East Forest - Grandmothersphere

Grandmothersphere

Do you want to know what enlightenment is?
Breathes deeply
It′s with you every moment.
Its back and forth.
Letting go of your attachments- to yourself and to outcomes.
Letting go of the way things are.
If I could let go of everything,
Or if I could let go of right or wrong,
It would get deeper and deeper.
And it was amazing.
I could sense the lifetime of judgements against myself.
And then I let go.
With thoughtless breath, instant bliss returns.
Instant infinity.
I didnt transcend my ego, we became partners.
We became teammates.

Сфера бабушек

Хочешь знать, что такое просветление?
Глубоко вздыхает
Это с тобой каждое мгновение.
Это постоянное движение туда и обратно.
Это отпускание своих привязанностей — к себе и к результатам.
Отпускание того, как есть.
Если бы я мог отпустить все,
Или если бы я мог отпустить понятия добра и зла,
Это становилось бы все глубже и глубже.
И это было удивительно.
Я чувствовал груз осуждения себя на протяжении всей жизни.
А потом я отпустил.
С безмысленным дыханием, мгновенное блаженство возвращается.
Мгновенная бесконечность.
Я не превзошел свое эго, мы стали партнерами.
Мы стали товарищами по команде.