EastWest Rockers - Energia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EastWest Rockers - Energia




Energia
Энергия
Wielka energia spływa na Ciebie!
Огромная энергия нисходит на тебя!
Wielka energia to podoba Ci się,
Огромная энергия, тебе это нравится,
Nigdy nie było lepiej, Ty to wiesz,
Никогда не было лучше, ты это знаешь,
Wielka energia, gdy w życiu się ściemnia,
Огромная энергия, когда в жизни темнеет,
Gdy coś cię wnerwia, teraz!
Когда что-то тебя злит, сейчас!
Wielka energia to podoba Ci się,
Огромная энергия, тебе это нравится,
Nigdy nie było lepiej, Ty to wiesz,
Никогда не было лучше, ты это знаешь,
Wielka energia
Огромная энергия
To dar jest od Boga
Это дар от Бога
Ja pokonuję wroga
Я побеждаю врага
Fala za falą podążamy tam gdzie, może być Nam lepiej,
Волна за волной мы следуем туда, где нам может быть лучше,
Tam gdzie lepiej Nam będzie,
Там, где нам будет лучше,
Ale nic nie wydarzy się tak samo z siebie,
Но ничто не произойдет само собой,
Więc uruchomcie sami waszą wielką energię,
Поэтому активируйте сами вашу огромную энергию,
energię, która poprowadzi was przez życie,
Эту энергию, которая проведет вас по жизни,
Która daje mi nadzieję, bo ciągle wierzę,
Которая дает мне надежду, потому что я все еще верю,
energię, która poprowadzi nas przez życie,
Эту энергию, которая проведет нас по жизни,
Która daje mi nadzieję, bo ciągle wierzę,
Которая дает мне надежду, потому что я все еще верю,
Kiedy wali się świat wokół ciebie,
Когда рушится мир вокруг тебя,
Kiedy myślisz że ty już nie wierzysz w siebie,
Когда ты думаешь, что ты уже не веришь в себя,
Kiedy Polska... kłóci reggae w Łebie,
Когда Польша... ругается с регги в Лебе,
Kiedy biba jest pusta jak półki wtedy w sklepie.
Когда бар пуст, как полки тогда в магазине.
Wielka energia to podoba Ci się,
Огромная энергия, тебе это нравится,
Nigdy nie było lepiej, Ty to wiesz,
Никогда не было лучше, ты это знаешь,
Wielka energia, gdy w życiu się ściemnia,
Огромная энергия, когда в жизни темнеет,
Gdy coś cię wnerwia, teraz!
Когда что-то тебя злит, сейчас!
Wielka energia to podoba Ci się,
Огромная энергия, тебе это нравится,
Nigdy nie było lepiej, Ty to wiesz,
Никогда не было лучше, ты это знаешь,
Wielka energia
Огромная энергия
To dar jest od Boga
Это дар от Бога
Ja pokonuję wroga!
Я побеждаю врага!
To wielka moc, która wypełnia serce me,
Это великая сила, которая наполняет мое сердце,
Pomaga napisać kolejne słowo do Ciebie,
Помогает написать следующее слово тебе,
I kiedy rano wstaję, kiedy wieczorem kładę się,
И когда утром встаю, когда вечером ложусь,
Wielka energia unosi mnie...
Огромная энергия поднимает меня...
To jest Ten dzień,
Это тот самый день,
My chyba nigdy z Tego nie wyleczymy się,
Мы, наверное, никогда от этого не вылечимся,
To całe moje życie, To co właśnie lubię,
Это вся моя жизнь, то, что мне нравится,
I czego właśnie chcę...
И чего я хочу...
24 H na dobę tylko Muzyka Reggae!
24 часа в сутки только музыка регги!
Trzeba więcej mocy... energii dla mas,
Нужно больше силы... энергии для масс,
Zobacz co się dzieje,
Смотри, что происходит,
Masz ochotę się śmiać, prosto w oczy...
Хочется смеяться, прямо в глаза...
Nie musisz się bać, teraz nadszedł odpowiedni czas
Не бойся, сейчас пришло время
Trzeba więcej mocy... energii dla mas,
Нужно больше силы... энергии для масс,
Zobacz co się dzieje,
Смотри, что происходит,
Masz ochotę się śmiać, prosto w oczy...
Хочется смеяться, прямо в глаза...
Nie musisz się bać, teraz nadszedł odpowiedni czas
Не бойся, сейчас пришло время
Wielka energia to podoba Ci się,
Огромная энергия, тебе это нравится,
Nigdy nie było lepiej, Ty to wiesz,
Никогда не было лучше, ты это знаешь,
Wielka energia, gdy w życiu się ściemnia,
Огромная энергия, когда в жизни темнеет,
Gdy coś cię wnerwia, teraz!
Когда что-то тебя злит, сейчас!
Wielka energia to podoba Ci się,
Огромная энергия, тебе это нравится,
Nigdy nie było lepiej, Ty to wiesz,
Никогда не было лучше, ты это знаешь,
Wielka energia
Огромная энергия
To dar jest od Boga
Это дар от Бога
Ja pokonuję wroga
Я побеждаю врага





Writer(s): Kamil Raciborski, Jakub Kinsner, Grzegorz Walus, Aleksander Molak


Attention! Feel free to leave feedback.