EastWest Rockers - Spadają W Ogień - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EastWest Rockers - Spadają W Ogień




Spadają W Ogień
Ils Tombent Dans Le Feu
To jest milionowy numer
C'est le millionième numéro
Dla tych co nie mogą zrozumieć,
Pour ceux qui ne peuvent pas comprendre,
że ich dłonie brudne
que leurs mains sont sales
Twarze obłudne to wstyd
Leurs visages hypocrites sont une honte
Mówisz to się staje nudne, palenie ognia wszystkie brednie, a ten kto ma czyste serce
Tu dis que ça devient ennuyeux, brûler le feu, toutes ces bêtises, et celui qui a un cœur pur
Nie boi się wiecznie tych słów
N'a pas peur de ces mots éternels
Oni spadają w ogień,
Ils tombent dans le feu,
Lecą w dół
Ils tombent
Oni spadają w ogień lecą w dół
Ils tombent dans le feu, ils tombent
Oni spadają w ogien lecą w dół
Ils tombent dans le feu, ils tombent
Oni spadają w ogien
Ils tombent dans le feu
I chociaż oni chcą by płomien zgasł
Et bien qu'ils veulent que la flamme s'éteigne
Ja ciągle będę palił go,
Je continuerai à la brûler,
Ogina nigdy nie mam dość,
Je n'en ai jamais assez du feu,
Chociaż oni chcą bym przestał ja ciągle będę pałi go, spłonie we mnie zło
Bien qu'ils veuillent que j'arrête, je continuerai à le brûler, jusqu'à ce que le mal brûle en moi
Weź ode mnie to, czego tak dużo mam
Prends ce que j'ai en trop
Chodź i ogrzej się Ty nigdy nie bedziesz sam
Viens et réchauffe-toi, tu ne seras jamais seul
Oni spadają w ogien,
Ils tombent dans le feu,
Lecą lecą w dół
Ils tombent
Oni spadają w ogien,
Ils tombent dans le feu,
Lecą w dół
Ils tombent
Oni spadają w ogien
Ils tombent dans le feu
Lecą lecą w dół
Ils tombent
Oni spadają w ognien
Ils tombent dans le feu
NIgdy nie zgaśnie ten ognień co wciąz płonie w nas
Le feu qui brûle en nous ne s'éteindra jamais
Ooo niee
Oh non
Tyle razy upadłem,
J'ai tellement chuté,
A jednak ja wciąz wieerze
Et pourtant, je crois toujours
Tyle lat tych, tyle ludzi, tyle chwil, tyle wartych
Tant d'années, tant de gens, tant de moments, tant de valeurs
Tyle sytuacji tak nagłych, które zatruwały sny
Tant de situations urgentes qui ont empoisonné les rêves
Nadchodziły chwile zwątpienia
Les moments de doute sont arrivés
Obracały się w proch marzenia
Les rêves se sont transformés en poussière
Rozchodziły się nam drogi lecz jestesmy z jednej krwi
Nos chemins se sont séparés, mais nous sommes du même sang
Oni spadją w ognien
Ils tombent dans le feu
Lecą lecą w dół
Ils tombent
Oni spadają w ogien
Ils tombent dans le feu
Lecą w dół
Ils tombent
Oni spadają w ogien
Ils tombent dans le feu
Lecą lecą w dół
Ils tombent
Oni spadją w ogieen
Ils tombent dans le feu
Lecą lecą w dół.
Ils tombent.





Writer(s): Kamil Raciborski, Adam Tersa, Grzegorz Walus, Piotr Franciszek Zabrodzki


Attention! Feel free to leave feedback.