EastWest Rockers - Więcej Ognia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EastWest Rockers - Więcej Ognia




Więcej Ognia
Plus de Feu
Teraz wszyscy na parkiecie - WIĘCEJ OGNIA!
Maintenant tout le monde sur la piste - PLUS DE FEU!
Każdy brat i każda siostra - WIĘCEJ OGNIA!
Chaque frère et chaque sœur - PLUS DE FEU!
East West Rockers da wam dzisiaj - WIĘCEJ OGNIA!
East West Rockers vous donnera aujourd'hui - PLUS DE FEU!
Dajcie więcej ognia!
Donnez plus de feu!
Dajcie więcej ognia!
Donnez plus de feu!
Teraz wszyscy na parkiecie - WIĘCEJ OGNIA!
Maintenant tout le monde sur la piste - PLUS DE FEU!
Każdy brat i każda siostra - WIĘCEJ OGNIA!
Chaque frère et chaque sœur - PLUS DE FEU!
East West Rockers da wam dzisiaj - WIĘCEJ OGNIA!
East West Rockers vous donnera aujourd'hui - PLUS DE FEU!
Dajcie więcej ognia!
Donnez plus de feu!
Dajcie więcej ognia!
Donnez plus de feu!
Aj wszystkie dziewczyny już na miejscu,
Ouais toutes les filles sont déjà en place,
Wszyscy żołnierze już na miejscu,
Tous les soldats sont déjà en place,
Nie stój pod ścianą lepiej dopomóż szczęściu,
Ne reste pas au mur, aide plutôt la chance,
Popatrz na królewny, które kręcą się przy wejściu.
Regarde les princesses qui tournent à l'entrée.
Popatrz na to jak one tańczą do muzyki,
Regarde comment elles dansent sur la musique,
Ja słyszę ich śmiech, ja słyszę ich krzyki,
J'entends leurs rires, j'entends leurs cris,
Kiedy zapodaję na mikrofonie tricki,
Quand je lance des tricks au micro,
Osiągam najlepsze wyniki więc!
J'obtiens les meilleurs résultats alors!
Teraz wszyscy na parkiecie - WIĘCEJ OGNIA!
Maintenant tout le monde sur la piste - PLUS DE FEU!
Każdy brat i każda siostra - WIĘCEJ OGNIA!
Chaque frère et chaque sœur - PLUS DE FEU!
East West Rockers da wam dzisiaj - WIĘCEJ OGNIA!
East West Rockers vous donnera aujourd'hui - PLUS DE FEU!
Dajcie więcej ognia!
Donnez plus de feu!
Dajcie więcej ognia!
Donnez plus de feu!
Teraz wszyscy na parkiecie - WIĘCEJ OGNIA!
Maintenant tout le monde sur la piste - PLUS DE FEU!
Każdy brat i każda siostra - WIĘCEJ OGNIA!
Chaque frère et chaque sœur - PLUS DE FEU!
East West Rockers da wam dzisiaj - WIĘCEJ OGNIA!
East West Rockers vous donnera aujourd'hui - PLUS DE FEU!
Dajcie więcej ognia!
Donnez plus de feu!
Dajcie więcej ognia!
Donnez plus de feu!
Przekraczam próg, próg, bo czuję bashment.
Je franchis le seuil, le seuil, parce que je sens le bashment.
Piękny kobiet tłum, tłum czeka właśnie na mnie
Une belle foule de femmes, la foule m'attend,
tu moi ludzie i najlepsza sensi, jak zawsze, ej
Mes potes sont et la meilleure ambiance, comme toujours,
Pokaż mi drogę na backstage.
Montre-moi le chemin des coulisses.
Rozgrzejmy parkiet do czerwoności!
Chauffons la piste au rouge!
Znasz naszą markę? Nie ma litości!
Tu connais notre marque? Pas de pitié!
Kiedy na miejscu EastWest zawija wtedy jest dużo gości
Quand EastWest est sur place, il y a beaucoup d'invités
Polski barmański nie salon piękności.
Le barman polonais n'est pas un salon de beauté.
Teraz wszyscy na parkiecie - WIĘCEJ OGNIA!
Maintenant tout le monde sur la piste - PLUS DE FEU!
Każdy brat i każda siostra - WIĘCEJ OGNIA!
Chaque frère et chaque sœur - PLUS DE FEU!
East West Rockers da wam dzisiaj - WIĘCEJ OGNIA!
East West Rockers vous donnera aujourd'hui - PLUS DE FEU!
Dajcie więcej ognia!
Donnez plus de feu!
Dajcie więcej ognia!
Donnez plus de feu!
Teraz wszyscy na parkiecie - WIĘCEJ OGNIA!
Maintenant tout le monde sur la piste - PLUS DE FEU!
Każdy brat i każda siostra - WIĘCEJ OGNIA!
Chaque frère et chaque sœur - PLUS DE FEU!
East West Rockers da wam dzisiaj - WIĘCEJ OGNIA!
East West Rockers vous donnera aujourd'hui - PLUS DE FEU!
Dajcie więcej ognia!
Donnez plus de feu!
Dajcie więcej ognia!
Donnez plus de feu!
Podaj mi Riddim, podaj mi vibe
Donne-moi le Riddim, donne-moi le vibe
Podaj mi Riddim, podaj mi vibe
Donne-moi le Riddim, donne-moi le vibe
Do ręki Majk, do ręki majk, wyrywam, przerywam, nawijam, teraz jak
Un micro à la main, un micro à la main, j'arrache, j'interromps, je rappe, maintenant comme
Selekta Riddim i skacze cały kraj
Selecta Riddim et tout le pays saute
Jak East West Rockers ekipa mówi tobie poczuj (HU!)
Comme l'équipe d'East West Rockers te le dit, sens (HU!)
Rpapapapa skacze w górę
Rpapapapa saute en l'air
Bez pigułek mam luz
Je suis cool sans pilules
Cheeba zaleca teraz taniec gyal
Cheeba recommande maintenant la danse gyal
Czujesz to
Tu le sens
Teraz wszyscy na parkiecie - WIĘCEJ OGNIA!
Maintenant tout le monde sur la piste - PLUS DE FEU!
Każdy brat i każda siostra - WIĘCEJ OGNIA!
Chaque frère et chaque sœur - PLUS DE FEU!
East West Rockers da wam dzisiaj - WIĘCEJ OGNIA!
East West Rockers vous donnera aujourd'hui - PLUS DE FEU!
Dajcie więcej ognia!
Donnez plus de feu!
Dajcie więcej ognia!
Donnez plus de feu!
Teraz wszyscy na parkiecie - WIĘCEJ OGNIA!
Maintenant tout le monde sur la piste - PLUS DE FEU!
Każdy brat i każda siostra - WIĘCEJ OGNIA!
Chaque frère et chaque sœur - PLUS DE FEU!
East West Rockers da wam dzisiaj - WIĘCEJ OGNIA!
East West Rockers vous donnera aujourd'hui - PLUS DE FEU!
Dajcie więcej ognia!
Donnez plus de feu!
Dajcie więcej ognia!
Donnez plus de feu!
BUM! Ty popatrz na tych którzy tak jak ja
BOUM! Regarde ceux qui comme moi
BUM! Mają w sobie tyle ognia
BOUM! Ont autant de feu en eux
BUM! Żywy ogień na tej ziemi trwa
BOUM! Le feu vivant sur cette terre dure
Gdyby nie on to była by planeta zła łoł
Sans lui, ce serait une mauvaise planète lol
BUM! Gdyby nie on to nie było by nas
BOUM! Sans lui, nous ne serions pas
BUM! Gdyby nie on zatrzymał by się czas
BOUM! Sans lui, le temps s'arrêterait
BUM! Gdyby nie on ja powiem jeszcze raz
BOUM! Sans lui, je le redis encore une fois
że gdyby nie on a gdyby nie on a gdyby nie on nie nie nie nie nie nie
que sans lui et sans lui et sans lui non non non non non non
Teraz wszyscy na parkiecie - WIĘCEJ OGNIA!
Maintenant tout le monde sur la piste - PLUS DE FEU!
Każdy brat i każda siostra - WIĘCEJ OGNIA!
Chaque frère et chaque sœur - PLUS DE FEU!
East West Rockers da wam dzisiaj - WIĘCEJ OGNIA!
East West Rockers vous donnera aujourd'hui - PLUS DE FEU!
Dajcie więcej ognia!
Donnez plus de feu!
Dajcie więcej ognia!
Donnez plus de feu!
Teraz wszyscy na parkiecie - WIĘCEJ OGNIA!
Maintenant tout le monde sur la piste - PLUS DE FEU!
Każdy brat i każda siostra - WIĘCEJ OGNIA!
Chaque frère et chaque sœur - PLUS DE FEU!
East West Rockers da wam dzisiaj - WIĘCEJ OGNIA!
East West Rockers vous donnera aujourd'hui - PLUS DE FEU!
Dajcie więcej ognia!
Donnez plus de feu!
Dajcie więcej ognia!
Donnez plus de feu!
Teraz wszyscy na parkiecie - WIĘCEJ OGNIA!
Maintenant tout le monde sur la piste - PLUS DE FEU!
Każdy brat i każda siostra - WIĘCEJ OGNIA!
Chaque frère et chaque sœur - PLUS DE FEU!
East West Rockers da wam dzisiaj - WIĘCEJ OGNIA!
East West Rockers vous donnera aujourd'hui - PLUS DE FEU!
Dajcie więcej ognia!
Donnez plus de feu!
Dajcie więcej ognia!
Donnez plus de feu!





Writer(s): Kamil Raciborski, Marcel Galinski, Grzegorz Walus, Pawel Myszkiewicz, Adam Tersa, Jakub Karmowski


Attention! Feel free to leave feedback.